
Sauces & bases
Ponzu
Une sauce japonaise acidulée à base de sauce soja et de jus d'agrumes, souvent du yuzu. Légère et vive, elle accompagne les poissons crus, les légumes vapeur et les grillades.
Ingrédients
Préparation
- Fais chauffer le mirin dans une petite casserole à feu moyen pendant 1 minute pour évaporer une partie de son alcool éventuel.
- Ajoute la sauce soja, le vinaigre de riz et le kombu, puis porte juste à frémissement sans faire bouillir.
- Retire du feu, ajoute les flocons de bonite et laisse infuser 10 minutes.
- Filtre le liquide à travers une passoire fine ou un linge propre, puis ajoute le jus d'agrumes et le zeste.
- Laisse refroidir, puis conserve au réfrigérateur dans un bocal fermé. Elle se garde une semaine.
Variantes et astuces
Version végétalienne. Remplace les flocons de bonite par 2 c. à soupe de champignons shiitaké séchés, à faire infuser avec le kombu.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de sauce soja ?
- Bouillon — Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
- Sel — Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
- Pas de jus de citron (ou de yuzu) ?
- Citron vert — Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
- Vinaigre — Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
- Pas de vinaigre de riz ?
- Vinaigre — Vinaigre (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
- Citron vert — Citron vert (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
- Pas de mirin ?
- Vinaigre de riz — Vinaigre de riz avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
- Jus de raisin — Jus de raisin avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
- Pas de zeste de citron jaune finement râpé ?
- Citron vert — Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
- Vinaigre — Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Narutomaki50 min · 4 pers.Sashimi20 min · 4 pers.Nouilles instantanées7 min · 1 pers. · économiqueNattō10 min · 4 pers. · économiqueDango (boulettes de farine de riz)25 min · 4 pers. · économiqueSurimi (chair de poisson reconstituée)45 min · 4 pers.Taiyaki (gaufres en forme de poisson)32 min · 4 pers. · économiqueWagashi (pâtisseries japonaises traditionnelles)50 min · 4 pers. · économique
Recette originale Ecomely.

Japon
Japon
Japon
Japon
Japon
Japon
Japon
Japon