
Viandes
Rosvopaisti (ragoût de viande du voleur)
Un ragoût finlandais de bœuf et d'oignons mijoté lentement, dont le nom signifie « rôti du voleur ». Sa sauce brune et onctueuse se mange traditionnellement avec des pommes de terre bouillies ou de la purée.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
- Coupe la viande en cubes de 3 cm, épluche les oignons et émince-les, et coupe les carottes en rondelles épaisses.
- Fais chauffer le beurre dans une cocotte et fais dorer la viande sur toutes ses faces, par petites quantités, pendant environ 8 minutes.
- Ajoute les oignons dans la cocotte et laisse-les coloniser le fond pendant 6 à 8 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.
- Saupoudre de farine et remue 1 minute, puis ajoute le concentré de tomate et délaye avec le bouillon peu à peu pour éviter les grumeaux.
- Ajoute le laurier, les grains de poivre, le sucre, le vinaigre et les carottes, puis sale légèrement et laisse frémir à couvert à feu doux pendant 1 h 30.
- Vérifie la cuisson : la viande doit se défaire facilement à la fourchette. Si la sauce est trop liquide, laisse réduire à découvert quelques minutes.
- Rectifie l'assaisonnement, retire le laurier et les grains de poivre si tu préfères, puis incorpore la crème fraîche si tu l'utilises.
- Sers bien chaud avec les pommes de terre bouillies, parsemé de persil haché.
Variantes et astuces
Version rapide. Utilise de la viande hachée ou des cubes de bœuf en cocotte-minute pendant 35 minutes sous pression.
Avec du porc. Remplace le bœuf par de l'épaule de porc, plus fondante et tout aussi savoureuse.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de oignons ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de carottes ?
- Patate douce — Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
- Potiron — Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
- Pas de beurre ?
- Huile — Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
- Pas de bouillon de bœuf ?
- Eau — De l’eau bien assaisonnée (sel, un oignon, une feuille de laurier) remplace le bouillon.
- Pas de concentré de tomate ?
- Tomates en conserve — Des tomates en conserve réduites quelques minutes remplacent le concentré.
- Tomates — Des tomates en conserve réduites quelques minutes remplacent le concentré.
- Pas de feuille de laurier ?
- Herbes de Provence — Herbes de provence remplace feuille de laurier.
- Thym — Thym remplace feuille de laurier.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Rössypottu1 h 20 · 4 pers.Lohikeitto (soupe de saumon finlandaise)45 min · 4 pers.Karjalanpaisti (ragoût de Carélie)3 h 20 · 4 pers.Blodpalt (veripalt)50 min · 4 pers.Cabbage casserole1 h 40 · 6 pers.Kalakukko (pâté de poisson finlandais)3 h 40 · 4 pers.Maksalaatikko1 h 40 · 6 pers.Rutabaga gratin (lanttulaatikko)1 h 20 · 6 pers. · économique
Recette originale Ecomely.

Finlande
Finlande
Finlande
Finlande
Finlande
Finlande
Finlande
Finlande