
Ruby z salom (tartines de lard et ail)
Tranches de pain noir biélorusses tartinées d'un mélange de lard fondu et d'ail, parfois relevées d'oignon frit. C'est un casse-croûte paysan simple et très savoureux, idéal à l'apéritif ou avec une soupe.
Ingrédients
Ingrédients
Tartine
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Valeurs nutritionnelles
321 kcal par part
- Protéines
- 11,7 g
- Glucides
- 33,9 g
- dont sucres
- 3,1 g
- Lipides
- 14,2 g
- dont acides gras saturés
- 4,2 g
- Fibres
- 4,2 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
- Coupe le lard en petits dés et fais-le fondre à feu moyen dans une poêle sèche pendant 5 minutes, jusqu'à ce qu'il devienne croustillant.
- Ajoute l'oignon émincé dans la graisse et fais-le dorer 4 minutes.
- Écrase l'ail avec une pincée de sel, puis mélange-le avec le lard et l'oignon hors du feu.
- Fais griller les tranches de pain à sec dans une poêle ou au grille-pain, jusqu'à ce qu'elles soient dorées.
- Tartine chaque tranche du mélange chaud et saupoudre de paprika et de poivre.
- Garnis d'aneth haché et sers aussitôt, tiède ou chaud.
Variantes et astuces
Version sans lard. Remplace le lard par 2 c. à soupe d'huile et ajoute des champignons émincés pour une version végétarienne.
Avec ce qu'on trouve ici. Le pain de seigle du boulanger ou un pain de campagne complet fait très bien l'affaire.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de ail ?
- Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de oignon ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de huile de tournesol ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de aneth ?
- Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Persil — Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Recette originale Ecomely.

Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie