Ecomely

Langue

Ruisleipä au lait (maitoruisleipä) : illustration de la recette
Goûter & pâtisserie

Ruisleipä au lait (maitoruisleipä)

Un pain de seigle moelleux, à la mie dense et légèrement acidulée, adouci par le lait. C'est le pain du quotidien en Finlande, qu'on tartine de beurre et de fromage ou qu'on sert avec des soupes.

Préparation
30 min
Cuisson
50 min
Pour
8 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

8 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Dans un grand saladier, délaye le levain et la levure dans le lait tiède, puis ajoute la mélasse et l'huile.

    • 100 g Levain de seigle actif
    • 1 c. à café Levure de boulanger sèche
    • 500 ml Lait entier tiède
    • 2 c. à soupe Mélasse ou sirop de malt
    • 1 c. à soupe Huile neutre
  2. Incorpore les farines de seigle et de blé avec le sel et, si tu en utilises, le carvi, en mélangeant à la cuillère jusqu'à obtenir une pâte collante.

    • 350 g Farine de seigle
    • 2 c. à café Sel fin
  3. Couvre et laisse lever 1 h 30 à température ambiante, jusqu'à ce que la pâte ait nettement gonflé.

  4. Fariner légèrement tes mains, façonne un pain rond ou un pavé et dépose-le sur une plaque recouverte de papier cuisson.

  5. Laisse encore lever 30 minutes, puis pratique quelques entailles en surface et saupoudre de graines de tournesol si tu veux.

    • 50 g Graines de tournesol
  6. Enfourne à 220 °C pendant 15 minutes, puis baisse à 180 °C et poursuis 35 minutes ; le pain sonne creux quand on tapote le dessous.

    • 220 °C
    • 180 °C
  7. Laisse refroidir complètement sur une grille avant de couper, sinon la mie se tasse.

Variantes et astuces

Pain aux graines. Ajoute 80 g de graines variées (lin, sésame, tournesol) à la pâte pour une mie plus croquante.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de farine de seigle ?
De la farine de blé remplace farine de seigle si personne n’évite le gluten.
Pas de levure de boulanger sèche ?
Pour une pâte express sans levée : un sachet de levure chimique (texture plus proche du cake que du pain).
Pas d’huile neutre ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.