
Salades & entrées
Salade de concombre assaisonné (oi-muchim)
Des fines lamelles de concombre assaisonnées au vinaigre, à l'ail et au piment, à servir bien frais. C'est une salade d'accompagnement croquante, acidulée et rafraîchissante.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
- Coupe les concombres en fines lamelles et salé-les pour les laisser dégorger 10 minutes.
- Égoutte-les et presse-les légèrement pour retirer l'excès d'eau.
- Mélange le vinaigre, le gochujang, la poudre de piment, l'ail et le sirop dans un saladier.
- Ajoute les concombres et remue délicatement pour bien les enrober.
- Parsème de sésame et réserve au frais 15 minutes avant de servir.
Variantes et astuces
Version très piquante. Double la quantité de poudre de piment et ajoute des piments frais émincés.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de vinaigre de riz ?
- Vinaigre — Vinaigre (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
- Citron vert — Citron vert (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
- Pas de pâte de piment coréenne (gochujang) ?
- Riz — Riz remplace les pâtes comme base du plat.
- Semoule — Semoule remplace les pâtes comme base du plat.
- Pas de ail, écrasé ?
- Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de sirop de riz ou sucre ?
- Sucre roux (cassonade) — Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel — Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Algues sautées (miyeok-muchim)25 min · 4 pers. · économiqueAubergine sautée (gaji-namul)30 min · 4 pers. · économiqueCourgette sautée (hobak-namul)23 min · 4 pers. · économiqueCarottes assaisonnées (danmuji-muchim)15 min · 4 pers. · économiqueBoisson de jujube (daechu-cha)50 min · 4 pers. · économiqueChou mariné au piment rouge (pyeonsu)30 min · 4 pers.Crêpes de pommes de terre au porc (gamja-dwaeji-jeon)40 min · 4 pers.Bossam-kimchi (kimchi enveloppé)40 min · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Corée du Nord
Corée du Nord
Corée du Nord
Corée du Nord
Corée du Nord
Corée du Nord
Corée du Nord
Corée du Nord