
Salade de tomate et œuf (ke daan sahn)
Salade douce-acidulée où les tomates mûres et les œufs durs se mêlent dans une sauce au sucre et au vinaigre. Fréquente dans les cuisines familiales, elle se sert en accompagnement de plats de riz.
- Préparation
- 10 min
- Cuisson
- 10 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Valeurs nutritionnelles
123 kcal par part
- Protéines
- 6,3 g
- Glucides
- 6,6 g
- dont sucres
- 6,6 g
- Lipides
- 7,4 g
- dont acides gras saturés
- 1,4 g
- Fibres
- 1,5 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
0 / 6 étapesFaites cuire les œufs dans l'eau bouillante pendant 10 minutes, puis refroidissez-les à l'eau froide et écalez-les.
- 3 Œufs
Coupez les tomates en quartiers ou en quartiers épais et réservez-les dans un saladier.
- 4 Tomates bien mûres
Coupez les œufs durs en quartiers et ajoutez-les aux tomates.
- 3 Œufs
- 4 Tomates bien mûres
Mélangez le sucre, le vinaigre, le sel et l'huile dans un petit bol jusqu'à dissolution.
- 1 c. à soupe Sucre
- 2 c. à soupe Vinaigre de riz
- 1 c. à café Sel
- 1 c. à soupe Huile neutre
Versez la sauce sur les tomates et les œufs, puis mélangez délicatement.
- 4 Tomates bien mûres
- 3 Œufs
Parsemez de ciboule émincée et servez frais ou à température ambiante.
- 1 Ciboule
Variantes et astuces
Plus sucrée. Ajoutez une cuillère à café de sucre supplémentaire pour un goût plus doux à la manière familiale.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de sucre ?
- Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Pas de vinaigre de riz ?
- Vinaigre (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
- Citron vert (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
- Pas d’huile neutre ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

R.A.S. chinoise de Hong Kong
R.A.S. chinoise de Hong Kong
R.A.S. chinoise de Hong Kong
R.A.S. chinoise de Hong Kong
R.A.S. chinoise de Hong Kong
R.A.S. chinoise de Hong Kong
R.A.S. chinoise de Hong Kong
R.A.S. chinoise de Hong Kong