
Salades & entrées
Sallatë me spec (salade de poivrons)
La sallatë me spec est une salade de poivrons rouges grillés, pelés puis marinés à l'ail, au vinaigre et à l'huile d'olive. Douce et parfumée, elle se sert en entrée ou en accompagnement de viandes et de pain.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
À côté
Valeurs nutritionnelles
182 kcal par part
- Protéines
- 3,1 g
- Glucides
- 14,4 g
- dont sucres
- 10,9 g
- Lipides
- 10,6 g
- Fibres
- 7,7 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
- Fais griller les poivrons entiers sous le gril du four ou sur une flamme vive en les retournant, jusqu'à ce que la peau noircisse partout.
- Place-les dans un saladier couvert 10 minutes pour faciliter le pelage, puis retire la peau, les graines et les membranes.
- Coupe la chair en lanières et dispose-les dans un plat.
- Écrase l'ail avec une pincée de sel, puis mélange-le avec l'huile d'olive et le vinaigre.
- Arrose les poivrons de cette vinaigrette, parsème de persil haché et laisse mariner 20 minutes avant de servir.
Variantes et astuces
Version aux câpres. Ajoute une cuillère de câpres égouttées à la marinade pour une saveur plus relevée.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de poivrons rouges ?
- Tomates — Tomates remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
- Courgette — Courgette remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
- Pas de gousses d'ail ?
- Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de huile d'olive ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de vinaigre de vin ?
- Citron — Citron remplace le vinaigre pour l’acidité.
- Citron vert — Citron vert remplace le vinaigre pour l’acidité.
- Pas de persil ?
- Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Basilic — Tes herbes (basilic) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Bukë me domate (pain aux tomates)45 min · 4 pers. · économiqueAhu me sallatë (pain au levain avec salade)15 min · 4 pers.Bukë me djathë e hudhra (pain au fromage et ail)50 min · 4 pers.Byrek me kungull (byrek à la courge)1 h 10 · 4 pers.Byrek me verë (byrek au vin)1 h 10 · 6 pers.Tavë kosi (agneau au yaourt et aux œufs)1 h 50 · 4 pers.Ballokume (galette de maïs et de yaourt)35 min · 4 pers. · économiquePain aux pois chiches45 min · 4 pers. · économique
Recette originale Ecomely.

Albanie
Albanie
Albanie
Albanie
Albanie
Albanie
Albanie
Albanie