Ecomely

Langue

Saucisse des Basses-Carpates (kiełbasa podkarpacka) : illustration de la recette
Viandes

Saucisse des Basses-Carpates (kiełbasa podkarpacka)

La saucisse des Basses-Carpates est une saucisse fumée du sud-est de la Pologne, à la chair fine et parfumée à l'ail et au poivre. Elle se mange grillée, bouillie ou dans les soupes et bigos régionaux.

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Ingrédients

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

  1. Coupe la viande en morceaux et passe-la au hachoir à grille moyenne, en la gardant bien froide.
  2. Écrase l'ail, puis mélange-le avec le sel, le poivre, la marjolaine, le paprika et les épices.
  3. Pétris la viande hachée avec l'assaisonnement et l'eau froide jusqu'à ce que la farce devienne collante.
  4. Rince le boyau, égoutte-le et remplis-le à la poche à douille sans trop serrer, en formant des saucisses de 15 cm.
  5. Pique les saucisses à quelques endroits et laisse-les reposer 12 h au frais pour que les saveurs se développent.
  6. Fais pocher les saucisses dans de l'eau frémissante (sans ébullition) pendant 25 min, jusqu'à ce que leur température intérieure atteigne 72 °C.
  7. Sers chaud avec des pommes de terre et du chou, ou fais-les griller quelques minutes pour les dorer.

Variantes et astuces

Au barbecue. Fais griller les saucisses pochées 3 à 4 min par face pour une peau croustillante.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de porc (épaule, mi-gras) ?
Poulet — Poulet remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Dinde fumée — Dinde fumée remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Pas de gousses d'ail ?
Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de paprika doux ?
Piment — Du paprika doux (et une pincée de piment) remplace le paprika fumé : moins fumé, même couleur.
Pas de boyau naturel de porc ?
Poulet — Poulet remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Dinde fumée — Dinde fumée remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

D’autres idées

Recette originale Ecomely.