
Viandes
Saucisse des Basses-Carpates (kiełbasa podkarpacka)
La saucisse des Basses-Carpates est une saucisse fumée du sud-est de la Pologne, à la chair fine et parfumée à l'ail et au poivre. Elle se mange grillée, bouillie ou dans les soupes et bigos régionaux.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
- Coupe la viande en morceaux et passe-la au hachoir à grille moyenne, en la gardant bien froide.
- Écrase l'ail, puis mélange-le avec le sel, le poivre, la marjolaine, le paprika et les épices.
- Pétris la viande hachée avec l'assaisonnement et l'eau froide jusqu'à ce que la farce devienne collante.
- Rince le boyau, égoutte-le et remplis-le à la poche à douille sans trop serrer, en formant des saucisses de 15 cm.
- Pique les saucisses à quelques endroits et laisse-les reposer 12 h au frais pour que les saveurs se développent.
- Fais pocher les saucisses dans de l'eau frémissante (sans ébullition) pendant 25 min, jusqu'à ce que leur température intérieure atteigne 72 °C.
- Sers chaud avec des pommes de terre et du chou, ou fais-les griller quelques minutes pour les dorer.
Variantes et astuces
Au barbecue. Fais griller les saucisses pochées 3 à 4 min par face pour une peau croustillante.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de porc (épaule, mi-gras) ?
- Poulet — Poulet remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
- Dinde fumée — Dinde fumée remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
- Pas de gousses d'ail ?
- Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de paprika doux ?
- Piment — Du paprika doux (et une pincée de piment) remplace le paprika fumé : moins fumé, même couleur.
- Pas de boyau naturel de porc ?
- Poulet — Poulet remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
- Dinde fumée — Dinde fumée remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Bigos (bigos)3 h · 4 pers.Czernina (soupe au sang de canard)2 h · 4 pers.Gołąbki (chou farci polonais)1 h 55 · 4 pers.Flaki (flaki)4 h 30 · 4 pers.Rosół2 h 20 · 4 pers.Kwaśnica (soupe polonaise à la choucroute)1 h 35 · 4 pers.Kasza (sarrasin grillé)25 min · 4 pers. · économiqueKibinai (kibinai)1 h 05 · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Pologne
Pologne
Pologne
Pologne
Pologne
Pologne
Pologne
Pologne