
Sio-chiu-le
Le sio-chiu-le est un plat de petits escargots de mer de la famille des batillaires, cuits à la vapeur ou sautés à l'ail et au gingembre, dans la tradition taïwanaise. On les mange en les extrayant de leur coquille, avec une saveur iodée et une texture ferme.
- Préparation
- 20 min
- Cuisson
- 12 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
0 / 6 étapesFais tremper les batillaires dans de l'eau salée pendant 1 heure pour les purger, puis rince-les soigneusement.
- 500 g Batillaires
Écrase l'ail, émince les piments et hache le gingembre.
- 2 Piments rouges
- 1 c. à soupe Gingembre râpé
Fais chauffer l'huile dans un wok très chaud, puis fais sauter l'ail, le gingembre et les piments 30 secondes.
- 2 c. à soupe Huile végétale
- 1 c. à soupe Gingembre râpé
- 2 Piments rouges
Ajoute les batillaires et fais-les sauter à feu vif 3 minutes jusqu'à ce que les coquilles s'ouvrent.
- 500 g Batillaires
Déglace avec le vin de riz, ajoute la sauce soja, le sucre et le poivre, puis sans cuisson prolongée enrobe bien les escargots.
- 2 c. à soupe Vin de riz ou xérès sec
- 1 c. à soupe Sauce soja
- 1 c. à café Sucre
- Poivre blanc
Parsème d'oignon nouveau et de basilic si tu en utilises, puis sers aussitôt avec le citron vert.
- 1 Oignon nouveau
- 1 c. à soupe Basilic thaï
- 1 Citron vert
Variantes et astuces
Version à la vapeur. Cuis les batillaires à la vapeur 8 minutes, puis arrose d'une sauce soja au gingembre et d'huile chaude.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de gousses d'ail ?
- Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de gingembre râpé ?
- Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
- Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
- Pas d’huile végétale ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Pas de vin de riz ou xérès sec ?
- Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
- Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
- Pas de sauce soja ?
- Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
- Pas de sucre ?
- Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.


orientale
française
libanaise
provençale
française
libanaise
grecque