
Salades & entrées
Smörgås med sill (tartine au hareng)
Une tartine de pain de seigle beurrée, garnie de filets de hareng mariné et d'oignon émincé. C'est un classique du déjeuner et de l'apéritif nordique, servi frais, avec un goût franc et acidulé.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Préparation
- Sors le beurre du réfrigérateur 15 minutes avant pour qu'il soit mou et facile à tartiner.
- Égoutte les filets de hareng et coupe-les en morceaux de 3 cm si ils sont très longs.
- Émince l'oignon très finement et fais-le tremper 5 minutes dans de l'eau froide pour adoucir son goût.
- Tartine généreusement chaque tranche de pain de seigle de beurre, en couvrant bien les bords.
- Dispose les filets de hareng sur le beurre, puis les rondelles d'œuf dur et les anneaux d'oignon égouttés.
- Parsème d'aneth et de persil ciselés, ajoute quelques gouttes de jus de citron et un peu de poivre, puis sers immédiatement.
Variantes et astuces
Version aux pommes de terre. Ajoute des rondelles de pommes de terre cuites refroidies sous le hareng, comme le font les familles les jours de fête.
Version à la crème. Étale une cuillère de crème fraîche sous le hareng pour une tartine plus douce.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de beurre ?
- Huile — Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
- Pas de filets de hareng mariné au vinaigre ?
- Citron — Citron remplace le vinaigre pour l’acidité.
- Citron vert — Citron vert remplace le vinaigre pour l’acidité.
- Pas de petit oignon rouge ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de aneth frais ?
- Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Persil — Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas de persil plat ?
- Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Basilic — Tes herbes (basilic) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas de citron (pour le jus) ?
- Citron vert — Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
- Vinaigre — Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Brochet fumé (rökt gädda)20 min · 4 pers.Gravlax de truite (gravad röding)20 min · 6 pers. · économiqueAbborre (perche rôtie au beurre citronné)35 min · 4 pers.Bakad äppelkräm (crème de pommes au four)55 min · 4 pers. · économiqueBlåbärsmos (purée de myrtilles)25 min · 4 pers. · économiqueBouillon de poisson aux pommes de terre (fiskbuljong)40 min · 4 pers.Brioche au sucre perlé (pärlsockerbulle)52 min · 8 pers. · économiqueBrysselkålsgratäng (gratin de choux de Bruxelles)50 min · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Îles Åland
Îles Åland
Îles Åland
Îles Åland
Îles Åland
Îles Åland
Îles Åland
Îles Åland