
Salades & entrées
Şor salatı (salade şor)
Salade azerbaïdjanaise fraîche et acidulée à base de tomates, concombres et oignons, relevée de sumac. Elle accompagne la plupart des plats et se prépare en quelques minutes, surtout en été.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Valeurs nutritionnelles
150 kcal par part
- Protéines
- 2,6 g
- Glucides
- 8,5 g
- dont sucres
- 6,1 g
- Lipides
- 10,8 g
- dont acides gras saturés
- 1,7 g
- Fibres
- 3,1 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
- Coupe les tomates et les concombres en petits dés réguliers.
- Émince finement l'oignon rouge et fais-le tremper 5 minutes dans de l'eau froide pour adoucir son goût.
- Hache finement le persil et le basilic.
- Dans un saladier, mélange les légumes avec les herbes.
- Assaisonne avec l'huile d'olive, le jus de citron, le sumac, le sel et le poivre.
- Mélange délicatement et sers immédiatement pour garder la fraîcheur.
Variantes et astuces
Au fromage blanc. Ajoute 100 g de fromage blanc émietté pour une version plus rassasiante.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de oignon rouge ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de persil ?
- Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Basilic — Tes herbes (basilic) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas de basilic ?
- Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Persil — Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas de huile d'olive ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de jus de citron ?
- Citron vert — Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
- Vinaigre — Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Göyərti salatı (salade d'herbes fraîches)15 min · 4 pers. · économiqueAbdugh khiyar (abdugh khiyar)15 min · 4 pers. · économiqueOvdukh30 min · 4 pers. · économiqueDəmirqapı yarpağı (feuilles de vigne farcies de Damirgapi)1 h 25 · 4 pers. · économiqueArmud salatı (salade de poires)25 min · 4 pers.Ağ samsa (ağ samsa)55 min · 4 pers.Dovga (dovğa)45 min · 4 pers. · économiqueLevengi1 h 45 · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan