Ecomely

Langue

Svogūnų salotos (salade d'oignons marinés) : illustration de la recette
Salades & entrées

Svogūnų salotos (salade d'oignons marinés)

Une salade d'oignons émincés adoucis dans un mélange de vinaigre, d'huile et de sel. Croquante et légèrement piquante, elle se sert en accompagnement des viandes grillées, des galettes et des plats de pommes de terre.

Préparation
15 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Épluche les oignons et coupe-les en demi-lunes très fines.

  2. Place-les dans un saladier et saupoudre-les de sel et de sucre.

    • 1 c. à café Sel
    • 1 c. à café Sucre
  3. Malaxe les oignons avec les mains pendant 2 minutes pour les attendrir et leur faire perdre un peu de leur âcreté.

  4. Ajoute le vinaigre et l'huile, mélange, puis poivre généreusement.

    • 3 c. à soupe Vinaigre de vin
    • 4 c. à soupe Huile de tournesol
    • Poivre noir
  5. Laisse mariner au moins 30 minutes à température ambiante en remuant de temps en temps.

  6. Ajoute l'aneth ciselé juste avant de servir, et égoutte légèrement si le liquide est abondant.

    • 1 c. à soupe Aneth ciselé

Variantes et astuces

Version aigre-douce. Augmente la dose de sucre à 2 cuillères à café et ajoute une cuillère de jus de citron.

Pour conserver. Mets la salade dans un bocal propre et couvre-la d'huile, elle se garde 3 jours au frais.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de gros oignons jaunes ou rouges ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de vinaigre de vin ?
Citron remplace le vinaigre pour l’acidité.
Citron vert remplace le vinaigre pour l’acidité.
Pas d’huile de tournesol ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.