Ecomely

Langue

Trahana e thatë (trahana séchée à la sauce tomate) : illustration de la recette
Plats du quotidien

Trahana e thatë (trahana séchée à la sauce tomate)

Une préparation rustique où la trahana est cuite à sec avec une sauce tomate et du beurre, puis nappée de yaourt frais. Le résultat est un plat de famille simple, légèrement acidulé et très nourrissant.

Préparation
10 min
Cuisson
25 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Fais fondre la moitié du beurre dans une poêle et fais revenir l'oignon émincé jusqu'à ce qu'il soit translucide.

    • 80 g Beurre
    • 1 Oignon
  2. Ajoute les tomates râpées et le concentré, puis laisse mijoter 10 minutes jusqu'à obtenir une sauce épaisse.

    • 3 Tomates mûres
    • 2 c. à soupe Concentré de tomate
  3. Assaisonne avec le paprika, le sel et le poivre.

    • 1 c. à café Paprika doux
    • 1 c. à café Sel
    • Poivre noir
  4. Dans une casserole, fais cuire la trahana dans l'eau bouillante salée pendant 10 minutes, puis égoutte-la.

    • 200 g Trahana
    • 1 l Eau
  5. Fais dorer la trahana égouttée dans le reste du beurre pendant 3 minutes en remuant.

    • 200 g Trahana
    • 80 g Beurre
  6. Mélange la trahana avec la sauce tomate et laisse encore 2 minutes sur feu doux.

    • 200 g Trahana
    • 3 Tomates mûres
  7. Dresse dans les assiettes et nappe de yaourt nature, avec une pincée de menthe si tu l'utilises.

    • 250 g Yaourt nature
    • 1 c. à soupe Menthe séchée

Variantes et astuces

Avec ce qu'on trouve ici. Si la trahana est introuvable, remplace-la par des pâtes en petits grains type orzo, moins acides mais tout aussi réconfortantes.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de tomates mûres ?
Tomates en conserve — Des tomates en boîte remplacent les tomates fraîches dans un plat cuit.
Pas d’oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de concentré de tomate ?
Des tomates en conserve réduites quelques minutes remplacent le concentré.
Pas de beurre ?
Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
Pas d’yaourt nature ?
Ton fromage blanc remplace le yaourt.
Ton lait fermenté (lben, kéfir) remplace le yaourt.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.