Ecomely

Langue

Trey ansom (poisson au riz aigre) : illustration de la recette
Poissons

Trey ansom (poisson au riz aigre)

Poisson cuit dans une sauce légèrement acidulée au riz fermenté, à l'ail et au piment, parfumée à la citronnelle. Un plat cambodgien à la saveur acidulée et réconfortante, servi avec du riz.

Préparation
20 min
Cuisson
30 min
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Bouillon

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Écrase l'ail et les piments dans un mortier, puis ajoute la citronnelle émincée et écrase encore.

    • 2 Piments frais
  2. Dans une casserole, mélange le riz fermenté, l'eau et la préparation d'aromates, puis porte à ébullition.

    • 150 g Riz fermenté
    • 500 ml Eau
  3. Laisse mijoter 15 minutes à feu doux pour obtenir un bouillon légèrement acidulé.

  4. Ajoute la tomate coupée en quartiers et la sauce de poisson, puis les morceaux de poisson.

    • 1 Tomate
    • 2 c. à soupe Sauce de poisson
  5. Fais cuire 8 à 10 minutes à feu doux, jusqu'à ce que le poisson se défasse facilement.

  6. Parsème d'oignon vert et de coriandre et sers chaud avec du riz blanc.

    • 300 g Riz blanc

Variantes et astuces

Version au poulet. Remplace le poisson par des morceaux de poulet, à faire cuire 20 minutes dans le bouillon.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de filet de poisson ?
Ton saumon remplace le poisson blanc de la recette.
Ton tilapia remplace le poisson blanc de la recette.
Pas de riz fermenté ?
Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas de gousses d'ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de tige de citronnelle ?
Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Pas de tomate ?
Tomates en conserve — Des tomates en boîte remplacent les tomates fraîches dans un plat cuit.
Pas d’huile neutre ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.