
Zelena solata z bučnim oljem (salade verte à l'huile de courge)
Une salade verte assaisonnée à l'huile de pépins de courge, huile sombre et parfumée typique de la Styrie. Son goût de noisette grillée en fait l'une des salades emblématiques de la cuisine slovène.
- Préparation
- 10 min
- Cuisson
- Sans cuisson
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Facile
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Préparation
0 / 4 étapesLave soigneusement les feuilles de salade et essore-les dans un torchon.
Émince finement l'oignon rouge et écrase la gousse d'ail.
- 1 Gousse d'ail
Dans un saladier, mélange le vinaigre, la moutarde, l'ail, le sel et le poivre jusqu'à dissolution.
- 1 c. à soupe Vinaigre de vin
- 1 c. à café Moutarde douce
- Sel
- Poivre noir
Ajoute l'huile de pépins de courge en filet tout en fouettant, puis verse la vinaigrette sur la salade au moment de servir.
- 2 c. à soupe Huile de pépins de courge
Variantes et astuces
Avec des pommes de terre. Ajoute des pommes de terre tièdes en rondelles pour en faire un plat plus complet.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de laitue ou mâche ?
- N’importe quelle salade verte du marché remplace celle de la recette (épinards).
- N’importe quelle salade verte du marché remplace celle de la recette (chou chinois).
- Pas de petit oignon rouge ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas d’huile de pépins de courge ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Pas de vinaigre de vin ?
- Citron remplace le vinaigre pour l’acidité.
- Citron vert remplace le vinaigre pour l’acidité.
- Pas de gousse d'ail ?
- Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de moutarde douce ?
- Raifort (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
- Wasabi (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Slovénie
Slovénie
Slovénie
Slovénie
Slovénie
Slovénie
Slovénie
Slovénie