Ecomely

Language

Bolani-e Gandana (tourte à l'ail vert et au yaourt): recipe illustration
Everyday meals

Bolani-e Gandana (tourte à l'ail vert et au yaourt)

Le bolani-e gandana est une galette farcie de ciboulette à l'ail, pliée puis dorée à la poêle jusqu'à être croustillante à l'extérieur et moelleuse à l'intérieur. On le sert avec un yaourt à l'ail et à la menthe, c'est un classique de la rue afghane.

Made it? Rate this recipe

Ingredients

Ingredients

Yaourt à l'ail

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Nutrition facts

489 kcal per serving

Protein
15.8 g
Carbohydrates
57.3 g
of which sugars
5.6 g
Fat
19.3 g
Fiber
7.4 g

Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.

Instructions

  1. Mix the flour, salt and 1 tablespoon of oil, then gradually add the lukewarm water until you get a soft dough. Knead for 8 minutes, cover and let rest for 30 minutes.
  2. Wash and finely chop the garlic chives, then mix them with the onion, salt, pepper and chili.
  3. Divide the dough into 8 balls and roll each one into a very thin disc, about the size of a small plate.
  4. Spoon the filling onto half of each disc, fold the other half over to form a half-circle, then seal the edges by pressing with your fingers.
  5. Heat 1 tablespoon of oil in a pan over medium heat and brown the bolani for 3 to 4 minutes on each side until you get brown spots.
  6. Mix the yogurt with the crushed garlic and dried mint, then serve the hot bolani with the yogurt.

Variations and tips

Using what's easy to find here. Replace the garlic chives with leek greens and a chopped garlic clove in the filling.

Family version. Replace part of the chives with chopped spinach for a milder filling.

More ideas

Original Ecomely recipe.