Ecomely

Language

Kajika no aburi: photo of the dish
Illustrative photo: Miyuki Meinaka — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Fish & seafood

Kajika no aburi

Japanese cuisine. Fillet of kajika (a small river frog-fish) seared with a blowtorch to caramelize the skin, served as a light sashimi with ponzu sauce; a seasonal dish in freshwater fishing regions.

Prep
15 min
Cook
5 min
Serves
2 servings
Level
Medium
  • Moderate
  • 11 ingredients

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

2 servings

Ingredients

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Instructions

0 / 7 steps
  1. Mix the soy sauce, mirin and citrus juice to make a simple ponzu.

    • 2 tbsp Soy sauce
    • 2 tbsp Mirin
    • 1 tbsp Yuzu or lemon juice
  2. Lightly salt the fillets on the skin side, then let them rest for 10 minutes.

    • Fine salt
  3. Pass the blowtorch over the skin until it lightly colors and smells toasted, without cooking the flesh.

  4. Immediately plunge the fillets into ice water for one minute to stop the cooking.

  5. Pat them dry and slice thinly on the diagonal.

  6. Arrange the slices on the grated daikon, drizzle with ponzu and sprinkle with green onion and ginger.

    • 1 tsp Grated ginger
    • 1 Small piece of grated daikon
    • 1 Green onion, thinly sliced
  7. Serve with the rice and the shiso leaf.

    • 200 g Cooked sushi rice
    • 1 Shiso leaf

Variations and tips

Version for places without kajika. Use fresh trout or very fresh white fish; the flavor will be a little milder.

More ideas

Original Ecomely recipe.