
Everyday meals
Naan-e zaitoon (olive flatbread)
A flatbread flavoured with chopped black olives and herbs, with a golden crust and a soft crumb. It is delicious alongside a vegetable dish or fresh cheese.
Ingredients
Ingredients
Spices & seasoning
Optional extras
On the side
Nutrition facts
563 kcal per serving
- Protein
- 17.9 g
- Carbohydrates
- 86.2 g
- of which sugars
- 3 g
- Fat
- 13.9 g
- Fiber
- 7.1 g
Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.
Instructions
- Mix the flour, yeast, salt and sugar, then add the warm water and knead for 10 minutes.
- Work in the olive oil, then cover and leave to rise for 1 hour.
- Finely chop the olives and parsley.
- Divide the dough into 4 and roll each piece into a disc about 4 mm thick.
- Spread the chopped olives, parsley and oregano over half of each disc, then fold the dough over to enclose the filling.
- Gently flatten and prick the surface with a fork.
- Cook in a thick pan covered, 3 to 4 minutes per side, or in the oven at 230 °C for 10 to 12 minutes.
- Cut into pieces and serve while still warm.
Variations and tips
Garlic version. Add a crushed garlic clove to the olive oil before brushing the naans.
More ideas
Chalau-e sabzi-e bademjan (riz aux aubergines et herbes)1 h 25 · 4 serv. · budget-friendlyTandoor nan (tandyr nan)1 h 42 · 4 serv. · budget-friendlyBolani (bread)1 h 25 · 4 serv. · budget-friendlyBolani-e Zanjabil (ginger flatbread)1 h · 4 serv. · budget-friendlyChalau-e Adas (adas chalau)1 h · 4 serv. · budget-friendlyChalau-e Nakhod1 h 05 · 4 serv. · budget-friendlyAush1 h 20 · 4 serv. · budget-friendlyAfghan bread (afghan nan)1 h 45 · 4 serv. · budget-friendly
Original Ecomely recipe.

Afghanistan
Afghanistan
Afghanistan
Afghanistan
Afghanistan
Afghanistan
Afghanistan
Afghanistan