Ecomely

Language

Ħobż tal-Ħut Affumikat (smoked fish bread): recipe illustration
Salads & starters

Ħobż tal-Ħut Affumikat (smoked fish bread)

An open round bread topped with flaked smoked fish, lemon and olives, typical of the seaside snacks of Malta. The crumb stays soft beneath a fresh, lightly salted topping.

Prep
15 min
Cook
No cooking
Serves
4 servings
Level
Medium

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Garniture

Spices & seasoning

Optional extras

Instructions

0 / 6 steps
  1. Cut the rolls in half horizontally and set aside.

    • 4 Small round Maltese rolls
  2. Flake the smoked fish by hand, removing any bones, and place it in a bowl.

    • 300 g Smoked fish
  3. Peel and finely slice the red onion, dice the tomato and chop the parsley.

    • 1 Small red onion
    • 1 Ripe tomato
    • 2 brin Flat-leaf parsley
  4. Add to the fish the onion, tomato, capers, olives sliced into rounds, parsley, lemon zest and juice, olive oil and a little pepper. Mix gently and taste before adding salt.

    • 300 g Smoked fish
    • 1 Small red onion
    • 1 Ripe tomato
    • 1 tbsp Drained capers
    • 12 Pitted green olives
    • 2 brin Flat-leaf parsley
  5. Place a lettuce leaf on the bottom half of each roll, then pile the fish mixture generously on top.

    • 4 Small round Maltese rolls
    • 300 g Smoked fish
  6. Close or leave open, add a spoonful of fresh cheese if you like, and serve straight away so the bread stays crisp.

    • 1 Romaine lettuce leaves
    • 50 g Maltese ricotta or fresh cheese

Variations and tips

Lighter version. Replace half the bread with cucumber slices and serve on a plate.

Using easy-to-find ingredients. Swap the smoked fish for well-drained canned tuna and a pinch of smoked paprika.

More ideas

Original Ecomely recipe.