Ecomely

Language

Shimotsukare: photo of the dish
AI-generated illustration
Everyday meals

Shimotsukare

A traditional stew from the Tōhoku region, made with root vegetables and soybeans, flavoured with sake kasu, the fermented sake lees. A comforting winter dish with a deep, slightly sweet taste.

Prep
20 min
Cook
45 min
Serves
4 servings
Level
Medium

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Instructions

0 / 6 steps
  1. Peel the daikon and carrots, then cut them into thin matchsticks; cut the aburaage into strips after rinsing it in hot water.

    • 150 g Daikon
    • 2 Carrots
    • 100 g Aburaage
  2. Cut the konjac into small sticks, then dry-fry it in a pan without fat for a few minutes to remove excess water.

    • 150 g Konjac
  3. Heat the sesame oil in a large pan and fry the daikon, carrots, lotus root and konjac for 5 minutes.

    • 1 tbsp Sesame oil
    • 150 g Daikon
    • 2 Carrots
    • 150 g Lotus root
    • 150 g Konjac
  4. Add the dashi, bring to the boil, then lower the heat and simmer for 25 minutes until the vegetables are tender.

    • 1 l Dashi
  5. Dissolve the sake kasu and miso in a little hot stock, then pour everything into the pan with the soy sauce and sugar.

    • 3 tbsp Sake kasu
    • 2 tbsp Miso
    • 2 tbsp Soy sauce
    • 1 tsp Sugar
  6. Add the aburaage and soybeans, simmer for 5 minutes, then serve hot with white rice.

    • 100 g Aburaage
    • 80 g Cooked or canned yellow soybeans
    • 300 g Cooked white rice

Variations and tips

Simple vegetarian version. Replace the bonito dashi with a stock of kombu and dried shiitake mushrooms.

Using what's available here. Sake kasu and konjac can be found in Asian grocery shops; sake kasu can be replaced with 2 tablespoons of extra miso, and the lotus root with potatoes.

More ideas

Original Ecomely recipe.