Ecomely

Language

Tranches de melon sucré glacé (hāmìguā bīng): recipe illustration
Desserts

Tranches de melon sucré glacé (hāmìguā bīng)

Une glace pilée très fine, nappée de lait condensé et garnie de morceaux de melon bien sucrés, rafraîchissante et légère. C'est un dessert d'été emblématique des stands de rue taïwanais.

Prep
15 min
Cook
No cooking
Serves
4 servings
Level
Medium

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Sirop

Spices & seasoning

Optional extras

Nutrition facts

145 kcal per serving

Protein
3 g
Carbohydrates
30.3 g
Fat
1.1 g
Fiber
2 g

Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.

Instructions

0 / 6 steps
  1. Peel the melon, remove the seeds and cut the flesh into 2 cm cubes. Place them in a bowl and keep them cool.

    • 1 Cantaloupe or hami melon
    • 500 g Ice cubes
  2. Make a syrup by heating the water with the sugar until fully dissolved, then let it cool.

    • 50 ml Water
    • 2 tbsp Sugar
  3. Mix the whole milk, the cooled syrup and the vanilla extract, then put in the freezer for 30 minutes to get a lightly frosted base.

    • 100 ml Whole milk
    • 1 tsp Vanilla extract
  4. Crush the ice cubes into fine snow using a food processor or a powerful blender, working in small batches.

    • 500 g Ice cubes
  5. Divide the shaved ice between 4 cold bowls, forming a mound.

    • 500 g Ice cubes
  6. Drizzle with condensed milk and the frosted milk base, arrange the melon cubes on top and add the red beans if using. Serve immediately.

    • 4 tbsp Sweetened condensed milk
    • 100 ml Whole milk
    • 1 Cantaloupe or hami melon
    • 500 g Ice cubes
    • 2 tbsp Sweetened red beans

Variations and tips

Mango version. Replace the melon with ripe mango and add a squeeze of lime juice.

With what you can find here. Without an ice shaver, use a powerful blender in small batches or grate the ice cubes on a fine grater.

More ideas

Original Ecomely recipe.