Ecomely

Language

Zazamushi no tsukudani: recipe illustration
Everyday meals

Zazamushi no tsukudani

A traditional preserve from Nagano: water insects (zazamushi, midge larvae and grasshoppers) simmered slowly in a sweetened soy sauce until soft and caramelized. It's eaten over plain white rice.

Prep
20 min
Cook
40 min
Serves
4 servings
Level
Medium

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Aromates

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Instructions

0 / 6 steps
  1. Quickly rinse the zazamushi under cold water, then drain them thoroughly.

    • 200 g Zazamushi
  2. In a saucepan, mix the soy sauce, mirin, sugar, sake and vinegar.

    • 100 ml Soy sauce
    • 100 ml Mirin
    • 3 tbsp Sugar
    • 100 ml Sake
    • 2 tbsp Rice vinegar
  3. Add the ginger and bring to a boil over medium heat.

    • 1 tsp Grated ginger
  4. Stir in the zazamushi and lower the heat to the minimum.

    • 200 g Zazamushi
  5. Simmer for about 30 minutes, stirring from time to time, until the liquid is almost fully absorbed.

  6. Let it cool completely before storing in a clean jar in the refrigerator.

Variations and tips

Dried fish version. Replace the zazamushi with small dried fish (niboshi) for a more accessible tsukudani.

More ideas

Original Ecomely recipe.