
Arajiru (soupe de tête de poisson)
Soupe japonaise traditionnelle préparée avec les têtes et arêtes de poisson, notamment de morue, mijotées avec du miso et des légumes. Son bouillon est riche et réconfortant, typique des régions de pêche du nord du Japon et des repas d'hiver.
- Préparation
- 20 min
- Cuisson
- 40 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
0 / 6 étapesRincez soigneusement les têtes et arêtes de poisson à l'eau froide pour retirer le sang, puis égouttez-les.
- 600 g Têtes et arêtes de poisson blanc
- 1 l Eau
Portez l'eau à ébullition dans une grande casserole avec le gingembre et le sake, puis plongez-y les morceaux de poisson.
- 1 l Eau
- 1 c. à café Gingembre râpé
- 1 c. à soupe Sake
Écumez soigneusement la surface pendant 5 minutes pour obtenir un bouillon clair.
Ajoutez le daikon et la carotte coupés en rondelles épaisses, ainsi que le blanc de poireau émincé, puis laissez mijoter à feu doux 20 minutes.
- 150 g Daikon
- 1 Carotte
- 1 Poireau
Délayez le miso avec un peu de bouillon chaud, versez-le dans la soupe avec la sauce soja, et poursuivez la cuisson 5 minutes sans faire bouillir.
- 2 c. à soupe Miso
- 1 c. à soupe Sauce soja
Retirez les gros morceaux d'arêtes, poivrez, parsemez d'oignons nouveaux ciselés et servez bien chaud avec du riz.
- 2 Oignons nouveaux
- 300 g Riz cuit
Variantes et astuces
Version simplifiée. Remplacez les têtes de poisson par 400 g de filets de cabillaud coupés en gros morceaux, à ajouter en fin de cuisson.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de têtes et arêtes de poisson blanc ?
- Ton saumon remplace le poisson blanc de la recette.
- Ton tilapia remplace le poisson blanc de la recette.
- Pas de poireau ?
- Oignon vert (cébette) remplace le poireau (le blanc d’oignon vert s’en rapproche le plus).
- Oignon remplace le poireau (le blanc d’oignon vert s’en rapproche le plus).
- Pas de carotte ?
- Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
- Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
- Pas de miso ?
- Un peu de sauce soja (moitié de la quantité) remplace le miso : moins rond, aussi salé.
- Pas de sauce soja ?
- Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
- Pas de gingembre râpé ?
- Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
- Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Japon
Japon
Japon
Japon
Japon
Japon
Japon
Japon