
Ash-e kalam (soupe au chou)
Une soupe paysanne au chou et au riz, simple et réconfortante, enrichie d'un peu de bouillon et de citron. C'est un plat de tous les jours dans les foyers iraniens, servi chaud en hiver.
- Préparation
- 15 min
- Cuisson
- 40 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
À côté
Préparation
0 / 8 étapesRetire les feuilles extérieures abîmées du chou, coupe-le en quatre, enlève le trognon et émince finement.
Émince l'oignon et fais-le revenir dans l'huile à feu moyen avec l'ail écrasé jusqu'à ce qu'il soit doré.
- 1 Oignon
- 2 c. à soupe Huile neutre
Ajoute le chou et le curcuma, puis laisse-le ramollir cinq minutes en remuant.
- 1 c. à café Curcuma
Ajoute la tomate râpée puis le bouillon, et porte à ébullition.
- 1 Tomate mûre
- 1,2 l Bouillon de légumes
Incorpore le riz rincé, couvre et laisse mijoter 25 minutes à feu doux.
- 80 g Riz blanc
Vérifie que le riz et le chou sont bien tendres, puis rectifie le sel et le poivre.
- 80 g Riz blanc
- Sel
- Poivre noir
Hors du feu, ajoute le jus de citron et laisse reposer deux minutes.
- 1 c. à soupe Jus de citron
Sers bien chaud, avec du pain lavash.
- Pain lavash
Variantes et astuces
Version aux pommes de terre. Remplace la moitié du riz par des pommes de terre en dés, ajoutées dès le début de la cuisson.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de riz blanc ?
- Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
- Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
- Pas d’oignon ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas d’huile neutre ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Pas de bouillon de légumes ?
- De l’eau bien assaisonnée (sel, un oignon, une feuille de laurier) remplace le bouillon.
- Pas de gousses d'ail ?
- Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de tomate mûre ?
- Tomates en conserve — Des tomates en boîte remplacent les tomates fraîches dans un plat cuit.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Iran
Iran
Iran
Iran
Iran
Iran
Iran
Iran