Ecomely

Langue

Bánh mì chả cá (pain à la galette de poisson) : illustration de la recette
Salades & entrées

Bánh mì chả cá (pain à la galette de poisson)

Une baguette croustillante garnie de galettes de poisson dorées, parfumées au curcuma et à l'aneth. Elle est accompagnée de carottes marinées, de coriandre et de piment, un sandwich de rue typique de Hanoï.

Préparation
25 min
Cuisson
15 min
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Carottes marinées

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

1 032 kcal par part

Protéines
48,8 g
Glucides
173,8 g
dont sucres
27,3 g
Lipides
12,6 g
dont acides gras saturés
2,4 g
Fibres
10,3 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Émince les carottes en fines lamelles, mélange-les avec le vinaigre, le sucre et une pincée de sel, puis laisse mariner au moins 20 minutes.

    • 2 Carottes
    • 100 ml Vinaigre de riz
    • 2 c. à soupe Sucre
    • 1 c. à café Sel
  2. Mixe les filets de poisson avec l'oignon haché, le curcuma, le sel, le poivre et l'œuf jusqu'à obtenir une pâte lisse et ferme.

    • 500 g Filets de poisson blanc
    • 1 Oignon
    • 1 c. à café Curcuma en poudre
    • 1 c. à café Sel
    • Poivre
    • 1 Œuf
  3. Ajoute la fécule et l'aneth à la pâte, mélange bien puis façonne des galettes de 1 cm d'épaisseur.

    • 2 c. à soupe Fécule de pomme de terre
    • 2 c. à soupe Aneth frais haché
  4. Fais chauffer l'huile dans une poêle à feu moyen et fais dorer les galettes 3 minutes de chaque côté jusqu'à une belle couleur dorée.

    • 2 c. à soupe Huile végétale
  5. Fais légèrement chauffer les baguettes au four quelques minutes pour les rendre croustillantes, puis ouvre-les dans la longueur.

    • 4 Baguettes
  6. Tartine l'intérieur de mayonnaise si tu l'utilises, puis dépose les galettes chaudes, les carottes égouttées, la coriandre et des rondelles de piment.

    • 1 c. à soupe Mayonnaise
    • 2 Carottes
    • 1 bouquet Coriandre fraîche
    • 1 Piment frais
  7. Referme le sandwich et sers aussitôt, pendant que le pain est encore croustillant.

Variantes et astuces

Avec ce qu'on trouve ici. Utilise de la baguette classique et du cabillaud ou du lieu noir, plus facile à trouver en supermarché.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de filets de poisson blanc ?
Ton saumon remplace le poisson blanc de la recette.
Ton tilapia remplace le poisson blanc de la recette.
Pas d’oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas d’aneth frais haché ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Pas de fécule de pomme de terre ?
Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Pas d’huile végétale ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de carottes ?
Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.