Ecomely

Langue

Chleb ze smalcem i ogórkiem (tartine au saindoux et concombre) : illustration de la recette
Salades & entrées

Chleb ze smalcem i ogórkiem (tartine au saindoux et concombre)

Une tartine de pain de seigle tartinée de saindoux, garnie de concombre frais et d'oignon. C'est un casse-croûte traditionnel polonais, simple et savoureux, que l'on mange volontiers à la maison ou en pique-nique.

Préparation
10 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Épluchez le concombre si la peau est épaisse, puis coupez-le en fines rondelles.

    • 1 Concombre
  2. Émincez l'oignon très finement.

  3. Tartinez généreusement chaque tranche de pain de saindoux à température ambiante.

    • 4 tranches Pain de seigle
    • 80 g Saindoux
  4. Disposez les rondelles de concombre sur le saindoux, en les chevauchant légèrement.

    • 1 Concombre
    • 80 g Saindoux
  5. Parsemez d'oignon émincé, salez légèrement et poivrez.

  6. Servez aussitôt, frais.

Variantes et astuces

Version aux radis. Remplacez une partie du concombre par des radis en rondelles pour plus de croquant.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de petit oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.