Ecomely

Langue

Chou mariné Kvashenaya kapusta (Квашеная капуста) : illustration de la recette
Salades & entrées

Chou mariné Kvashenaya kapusta (Квашеная капуста)

Du chou finement émincé, fermenté au sel avec carottes et baies de genièvre jusqu'à devenir croquant et acidulé. C'est l'accompagnement indispensable des plats d'hiver et des zakouskis.

Préparation
25 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
6 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

6 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

91 kcal par part

Protéines
6,5 g
Glucides
9,5 g
dont sucres
9 g
Lipides
1,1 g
Fibres
8,6 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Retire les feuilles extérieures du chou, coupe-le en quatre et ôte le cœur.

    • Feuille de laurier
    • 1,5 kg Chou blanc
  2. Émince le chou très finement, puis râpe grossièrement les carottes.

    • 1,5 kg Chou blanc
    • 2 Carottes
  3. Dans un grand saladier, mélange le chou avec le sel et le sucre.

    • 1,5 kg Chou blanc
    • 20 g Sel gris
    • 1 c. à soupe Sucre
  4. Malaxe fermement avec les mains pendant 5 minutes, jusqu'à ce que le chou rende son jus et devienne souple.

    • 1,5 kg Chou blanc
  5. Ajoute les carottes, les baies de genièvre, le poivre et le laurier, puis tasse le tout dans un bocal ou une jarre.

    • 2 Carottes
    • 6 Baies de genièvre
    • Poivre noir en grains
  6. Couvre d'un linge, pose un poids pour immerger le chou dans son jus et laisse fermenter 3 à 5 jours à température ambiante, puis conserve au frais.

    • 1,5 kg Chou blanc

Variantes et astuces

Version aux pommes. Ajoute une pomme râpée au mélange avant de tasser pour une saveur plus douce.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de carottes ?
Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.