Ecomely

Langue

Groszek ze słoniną (pois au salo) : illustration de la recette
Plats du quotidien

Groszek ze słoniną (pois au salo)

Plat traditionnel polonais où des petits pois sont mijotés avec du salo, le lard blanc salé et fumé de Pologne, qui fond doucement et parfume la préparation. Simple et savoureux, il se sert en accompagnement ou en plat léger.

Préparation
10 min
Cuisson
25 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Finition

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Coupe le salo en petits dés et fais-le fondre à feu moyen dans une poêle jusqu'à obtenir des lardons dorés et de la graisse bien liquide.

    • 120 g Salo
  2. Ajoute l'oignon finement haché dans cette graisse et laisse-le blondir environ 5 minutes.

    • 1 Oignon
  3. Saupoudre de farine, mélange 1 minute, puis verse peu à peu l'eau ou le bouillon en remuant pour éviter les grumeaux.

    • 1 c. à soupe Farine
    • 25 cl Eau ou bouillon léger
  4. Ajoute les petits pois et le sucre, couvre et laisse mijoter 15 minutes à feu doux jusqu'à ce qu'ils soient tendres.

    • 500 g Petits pois
    • 1 c. à café Sucre en poudre
  5. Incorpore le beurre hors du feu pour lier la sauce, puis assaisonne avec précaution, le salo étant déjà salé.

    • 2 c. à soupe Beurre
    • 120 g Salo
  6. Parsème d'aneth ou de persil et sers chaud, avec les pommes de terre cuites à l'eau.

    • 1 c. à soupe Aneth ou persil haché
    • 600 g Pommes de terre
    • 25 cl Eau ou bouillon léger

Variantes et astuces

Version sans porc. Remplace le salo par 2 cuillères à soupe d'huile et une pincée de paprika fumé pour un goût fumé proche.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de petits pois ?
Edamame remplace les petits pois.
Haricots verts remplace les petits pois.
Pas d’oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de beurre ?
Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
Pas d’eau ou bouillon léger ?
De l’eau bien assaisonnée (sel, un oignon, une feuille de laurier) remplace le bouillon.
Pas de sucre en poudre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.