Ecomely

Langue

Hanpen (galette de poisson) : photo du plat
Photo d’illustration : yoppy — CC BY 2.0, Wikimedia Commons
Poissons

Hanpen (galette de poisson)

Galette de pâte de poisson originaire d'Hiroshima, mise en forme et pochée ou frite, à la texture moelleuse et légèrement élastique. On la consomme souvent en soupe ou simplement avec une sauce soja vinaigrée.

Préparation
25 min
Cuisson
20 min
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Pâte

Bouillon

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Mixe le filet de poisson au robot jusqu'à obtenir une pâte lisse, puis ajoute l'igname râpée, l'œuf, la fécule, le sucre et le sel. Mixe encore 1 minute.

    • 400 g Filet de poisson blanc
    • 150 g Igname de Chine ou pomme de terre farineuse
    • 1 Œuf
    • 1 c. à soupe Fécule de pomme de terre
    • 1 c. à café Sucre
    • 1 c. à café Sel
  2. Incorpore l'oignon haché finement à la pâte à la spatule, puis forme des galettes plates d'environ 1 cm d'épaisseur avec les mains humides.

    • 2 Oignons verts
  3. Porte le bouillon de poisson à frémissement dans une casserole large, puis ajoute la carotte et la sauce soja.

    • 1 l Bouillon de poisson
    • 1 Carotte
    • 2 c. à soupe Sauce soja
  4. Glisse délicatement les galettes dans le bouillon frémissant et poche-les à feu doux 8 à 10 minutes, jusqu'à ce qu'elles remontent à la surface et soient fermes au toucher.

    • 1 l Bouillon de poisson
  5. Retire les hanpen à l'écumoire et égoutte-les. Tu peux aussi les faire dorer 2 minutes dans un peu d'huile avant de les pocher pour une surface plus croustillante.

    • 1 c. à soupe Huile neutre
  6. Sers les hanpen dans le bouillon parfumé, parsemés d'oignons verts, ou accompagnés d'une sauce soja vinaigrée pour les manger à part.

    • 1 l Bouillon de poisson
    • 2 Oignons verts
    • 2 c. à soupe Sauce soja

Variantes et astuces

Version à la poêle. Après avoir formé les galettes, fais-les dorer 3 minutes par face dans un peu d'huile, puis sers-les avec la sauce soja vinaigrée sans les pocher.

Avec ce qu'on trouve ici. Si tu ne trouves pas le nagaimo, remplace-le par une pomme de terre farineuse râpée bien essorée, ce qui donnera une texture un peu moins élastique.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de filet de poisson blanc ?
Ton saumon remplace le poisson blanc de la recette.
Ton tilapia remplace le poisson blanc de la recette.
Pas d’igname de chine ou pomme de terre farineuse ?
Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Pas de fécule de pomme de terre ?
Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas d’oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de bouillon de poisson ?
De l’eau bien assaisonnée (sel, un oignon, une feuille de laurier) remplace le bouillon.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.