Ecomely

Langue

Hiyashiru (soupe froide au miso) : photo du plat
Photo d’illustration : Yamaguchi Yoshiaki from Japan — CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons
Soupes

Hiyashiru (soupe froide au miso)

Soupe froide typique de l'Okinawa et du Kyūshū, à base de miso délayé dans un dashi glacé et parfumée de tofu, concombre et sésame. Elle se sert en été, on la verse sur un bol de riz comme un plat léger et rafraîchissant.

Préparation
15 min
Cuisson
5 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Garniture

Épices & assaisonnement

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Préparez le dashi la veille ou plusieurs heures à l'avance, puis laissez-le refroidir complètement au réfrigérateur.

    • 800 ml Dashi
  2. Râpez le concombre, égouttez-le et émincez les ciboules et les feuilles de shiso en fines lanières.

    • 1 Concombre
    • 2 Ciboules
    • 2 Shiso frais
  3. Délayez le miso dans un peu de dashi froid jusqu'à obtenir une crème lisse, puis incorporez le reste du bouillon, la sauce soja et le mirin.

    • 3 c. à soupe Miso blanc
    • 800 ml Dashi
    • 1 c. à soupe Sauce soja
    • 1 c. à café Mirin
  4. Ajoutez la pâte de sésame si vous en utilisez, et mélangez pour l'homogénéiser.

    • 1 c. à soupe Pâte de sésame
  5. Coupez le tofu en petits dés et répartissez-les dans les bols avec le concombre et le gingembre.

    • 1 Tofu soyeux
    • 1 Concombre
    • 1 c. à café Gingembre râpé
  6. Versez la soupe froide, parsemez de shiso, de ciboule et de sésame grillé, et servez bien frais, éventuellement sur du riz.

    • 2 Shiso frais
    • 2 Ciboules
    • 400 g Riz blanc cuit

Variantes et astuces

Version aux sardines. Faites griller des sardines et défaites-les en flocons à la surface de la soupe pour un goût plus marin.

Avec ce qu'on trouve ici. Le shiso se remplace par des feuilles de menthe ou de basilic thaï, plus faciles à trouver.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de miso blanc ?
Un peu de sauce soja (moitié de la quantité) remplace le miso : moins rond, aussi salé.
Pas de gingembre râpé ?
Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Pas de sauce soja ?
Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Pas de mirin ?
Vinaigre de riz avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
Jus de raisin avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
Pas de pâte de sésame ?
Riz remplace les pâtes comme base du plat.
Semoule remplace les pâtes comme base du plat.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.