Ecomely

Langue

Itokirimochi (mochi coupé en fils) : photo du plat
Photo d’illustration : Kyoww — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Pâtes & riz

Itokirimochi (mochi coupé en fils)

Des fines lanières de mochi, découpées au couteau dans un bloc de riz gluant cuit et battu. Elles sont traditionnellement servies dans un bouillon clair ou dans une soupe sucrée au début de l'année.

Préparation
15 min
Cuisson
20 min
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Mochi

Bouillon

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

588 kcal par part

Protéines
14,6 g
Glucides
121,5 g
dont sucres
2,5 g
Lipides
3,7 g
dont acides gras saturés
1,3 g
Fibres
4,2 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Rince le riz gluant jusqu'à ce que l'eau soit claire, puis fais-le tremper 2 heures dans l'eau froide. Égoutte-le.

    • 300 g Riz gluant
    • 350 ml Eau
  2. Cuis le riz avec les 350 ml d'eau dans une cocotte couverte à feu doux pendant 25 minutes, jusqu'à ce qu'il soit tendre et collant.

    • 300 g Riz gluant
    • 350 ml Eau
  3. Étale le riz encore chaud sur une planche huilée, sale-le légèrement et pile-le au pilon ou à la spatule en bois pendant 3 à 4 minutes, jusqu'à obtenir une pâte lisse et élastique.

    • 300 g Riz gluant
  4. Étale la pâte en une plaque d'environ 1 cm d'épaisseur, laisse-la refroidir 10 minutes, puis découpe-la en fines lanières à l'aide d'un couteau bien affûté huilé.

  5. Porte le bouillon à frémissement avec la sauce soja et le mirin, puis ajoute la carotte coupée en fines juliennes et cuis 3 minutes.

    • 1 l Bouillon dashi
    • 2 c. à soupe Sauce soja
    • 1 pincée Mirin
    • 1 Carotte
  6. Ajoute les épinards et laisse-les tomber 1 minute, puis verse les itokirimochi dans le bouillon et laisse-les chauffer 2 à 3 minutes.

    • 100 g Épinards
    • 1 l Bouillon dashi
  7. Répartis dans des bols, garnis d'oignons nouveaux émincés, de nori en lanières et de poivre blanc, et sers aussitôt.

    • 2 Oignons nouveaux
    • Poivre blanc

Variantes et astuces

Version sucrée. Remplace le bouillon salé par de l'eau sucrée au sirop d'érable et sers les lanières avec de la poudre de soja grillé (kinako).

Avec ce qu'on trouve ici. Le riz gluant se trouve en épicerie asiatique ; à défaut, du riz rond à sushi donne une texture moins élastique mais convient.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de riz gluant ?
Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas de bouillon dashi ?
De l’eau bien assaisonnée (sel, un oignon, une feuille de laurier) remplace le bouillon.
Pas de sauce soja ?
Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Pas de mirin ?
Vinaigre de riz avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
Jus de raisin avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
Pas d’épinards ?
Blettes remplace les épinards (hache les feuilles plus épaisses et cuis-les un peu plus).
Chou kale remplace les épinards (hache les feuilles plus épaisses et cuis-les un peu plus).
Pas de carotte ?
Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.