Ecomely

Langue

Jaebalbi / Jjim-galbi (찜갈비) : illustration de la recette
Viandes

Jaebalbi / Jjim-galbi (찜갈비)

Des côtes de bœuf coréennes braisées longuement dans une sauce soja sucrée, aux carottes et aux poires, jusqu'à ce que la viande se détache de l'os. C'est un plat de fête, souvent servi lors des grandes occasions.

Préparation
20 min
Cuisson
2 h
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Marinade

Sauce

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Fais dégorger les côtes dans l'eau froide pendant 1 heure, en changeant l'eau deux fois, puis égoutte-les.

    • 1,5 kg Côtes de bœuf
    • 500 ml Eau
  2. Mixe la poire, l'oignon râpé, l'ail, le gingembre et la moitié de la sauce soja pour obtenir une marinade.

    • 1 Poire
    • 2 Oignons nouveaux
    • 1 c. à soupe Gingembre râpé
    • 5 c. à soupe Sauce soja
  3. Fais mariner les côtes dans cette préparation pendant au moins 2 heures au réfrigérateur.

    • 1,5 kg Côtes de bœuf
  4. Dans une grande cocotte, dispose les côtes avec la marinade, les carottes et l'eau.

    • 1,5 kg Côtes de bœuf
    • 2 Carottes
    • 500 ml Eau
  5. Porte à ébullition, puis baisse le feu et couvre. Laisse mijoter 1 heure 30 en surveillant le niveau d'eau.

    • 500 ml Eau
  6. Ajoute le reste de la sauce soja, le sucre et le sirop de riz. Continue la cuisson 30 minutes sans couvercle pour réduire la sauce.

    • 5 c. à soupe Sauce soja
    • 2 c. à soupe Sucre
    • 3 c. à soupe Sirop de riz
  7. Quand la sauce est sirupeuse et brillante, ajoute les châtaignes et l'huile de sésame.

    • 5 c. à soupe Sauce soja
    • 2 Châtaignes
    • 1 c. à soupe Huile de sésame
  8. Parsème de graines de sésame et sers avec du riz blanc.

    • 1 c. à café Graines de sésame
    • Riz blanc

Variantes et astuces

Version familiale. Cuis la viande dans une cocotte à feu très doux pendant 2 heures, sans sucre supplémentaire, pour une sauce plus douce.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de poire ?
La pomme remplace la poire dans un dessert cuit.
Pas d’oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de carottes ?
Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas de gousses d'ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de sauce soja ?
Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.