Ecomely

Langue

Jappa jiru : photo du plat
Photo d’illustration : Blue Lotus from Hirosaki, Aomori, Japan — CC BY 2.0, Wikimedia Commons
Soupes

Jappa jiru

Soupe de poisson populaire dans les îles et régions côtières du Japon, préparée avec des poissons du jour et des légumes. Son bouillon est riche et parfumé au miso et au gingembre.

Préparation
20 min
Cuisson
25 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Coupe le poisson en gros morceaux et réserve-les au frais.

  2. Épluche le daikon, la carotte et les pommes de terre, puis détaille-les en morceaux réguliers.

    • 200 g Daikon
    • 1 Carotte
    • 2 Pommes de terre
  3. Fais frémir le dashi avec le gingembre dans une casserole et ajoute les légumes les plus durs.

    • 1 l Dashi
    • 1 c. à soupe Gingembre râpé
  4. Laisse cuire 12 minutes à petit feu jusqu'à ce que les légumes soient tendres.

  5. Ajoute le poisson et le poireau émincé, puis fais pocher 5 minutes sans faire bouillir.

    • 1 Poireau
  6. Délaye le miso dans un peu de bouillon, incorpore-le hors du feu avec la sauce soja, et sers aussitôt.

    • 2 c. à soupe Miso
    • 2 c. à soupe Sauce soja

Variantes et astuces

Version aux champignons. Ajoute des champignons shiitaké tranchés avec les légumes pour un bouillon plus profond.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de filets de poisson blanc ?
Ton saumon remplace le poisson blanc de la recette.
Ton tilapia remplace le poisson blanc de la recette.
Pas de miso ?
Un peu de sauce soja (moitié de la quantité) remplace le miso : moins rond, aussi salé.
Pas de carotte ?
Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas de pommes de terre ?
Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Pas de poireau ?
Oignon vert (cébette) remplace le poireau (le blanc d’oignon vert s’en rapproche le plus).
Oignon remplace le poireau (le blanc d’oignon vert s’en rapproche le plus).
Pas de gingembre râpé ?
Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.