Ecomely

Langue

Kung chae nam pla (crevettes marinées à la sauce de poisson) : illustration de la recette
Apéro

Kung chae nam pla (crevettes marinées à la sauce de poisson)

Des crevettes crues marinées dans une sauce de poisson citronnée et pimentée, servies en apéritif ou en accompagnement. La marinade les attendrit et les parfume sans cuisson, dans l'esprit des salades thaïes les plus fraîches.

Préparation
15 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Garniture

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Rincez les crevettes à l'eau froide, puis épongez-les soigneusement avec du papier absorbant.

    • 400 g Crevettes crues décortiquées
  2. Écrasez l'ail, les piments et le sucre dans un mortier jusqu'à obtenir une pâte grossière.

    • 2 Piments oiseaux
    • 1 c. à café Sucre de canne
  3. Ajoutez la sauce de poisson et le jus de citron vert, puis mélangez pour dissoudre le sucre.

    • 4 c. à soupe Sauce de poisson
    • 4 Jus de citrons verts
    • 1 c. à café Sucre de canne
  4. Émincez finement les échalotes, l'oignon rouge et la coriandre, puis incorporez-les à la marinade.

    • 2 Échalotes
  5. Versez la marinade sur les crevettes, mélangez et couvrez.

    • 400 g Crevettes crues décortiquées
  6. Laissez mariner au réfrigérateur pendant 20 à 30 minutes, en remuant une fois, jusqu'à ce que les crevettes deviennent opaques.

    • 400 g Crevettes crues décortiquées
  7. Égouttez légèrement et disposez sur un plat avec la carotte, la menthe et les feuilles de laitue.

    • 1 Carotte râpée
    • Feuilles de laitue
  8. Servez aussitôt, en gardant quelques quartiers de citron vert pour le service.

    • Quartiers de citron vert

Variantes et astuces

Version plus douce. Réduisez les piments à un seul et ajoutez une cuillère de lait de coco pour adoucir la marinade.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de crevettes crues décortiquées ?
Calamars remplace les crevettes (cuisson courte, pas plus de 3 min).
Noix de saint-jacques remplace les crevettes (cuisson courte, pas plus de 3 min).
Pas de jus de citrons verts ?
Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Un citron jaune remplace le citron vert.
Pas de gousses d'ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas d’échalotes ?
Un petit oignon (ou le blanc d’un oignon vert) remplace l’échalote.
Pas de brins de coriandre ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Pas de petit oignon rouge ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.