
Salades & entrées
Yam khai dao (ยำไข่ดาว)
Salade thaïe tiède à base d'œufs au plat croustillants, relevée de citron vert, de piments et d'oignons. Un plat de rue ou de cantine, acidulé, qu'on mange avec du riz.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Valeurs nutritionnelles
185 kcal par part
- Protéines
- 8,4 g
- Glucides
- 9,1 g
- dont sucres
- 6,4 g
- Lipides
- 12,1 g
- dont acides gras saturés
- 2,2 g
- Fibres
- 2,1 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
- Chauffe l'huile dans une poêle et casse les œufs, puis fais-les frire jusqu'à ce que les bords soient croustillants et le jaune encore coulant.
- Pendant ce temps, émince finement les échalotes, l'oignon, les piments et la coriandre.
- Coupe les tomates en quartiers et le concombre en fines tranches.
- Dans un saladier, mélange le citron vert, la sauce de poisson et le sucre jusqu'à dissolution.
- Ajoute les légumes et les aromates à la sauce et mélange doucement.
- Dispose les œufs encore chauds sur la salade et casse légèrement les jaunes.
- Parsème de cacahuètes et de poivre, puis sers aussitôt avec du riz.
Variantes et astuces
Avec ce qu'on trouve ici. Les œufs peuvent être remplacés par du tofu ferme frit pour une version végétarienne.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de échalotes ?
- Oignon — Un petit oignon (ou le blanc d’un oignon vert) remplace l’échalote.
- Oignon vert (cébette) — Un petit oignon (ou le blanc d’un oignon vert) remplace l’échalote.
- Pas de oignon rouge ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de jus de citron vert ?
- Vinaigre — Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
- Citron — Un citron jaune remplace le citron vert.
- Pas de sucre de palme ?
- Sucre roux (cassonade) — Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel — Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Pas de huile végétale ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de coriandre fraîche ?
- Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Persil — Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Nam phrik (pâte piquante thaïlandaise)10 min · 4 pers.Phat kaphrao20 min · 4 pers.Nouilles d'ivrogne (drunken noodles)25 min · 4 pers.Phat phrik khing25 min · 4 pers.Nam phrik num (น้ำพริกหนุ่ม)30 min · 4 pers.Khao soi (nouilles au curry du nord de la Thaïlande)1 h · 4 pers.Curry jaune (kaeng kari)55 min · 4 pers.Nam ngiao (soupe de porc au tamarin et aux tomates)50 min · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Thaïlande
Thaïlande
Thaïlande
Thaïlande
Thaïlande
Thaïlande
Thaïlande
Thaïlande