Ecomely

Langue

Nam prik pla dong (pâte de piment au poisson séché) : illustration de la recette
Sauces & bases

Nam prik pla dong (pâte de piment au poisson séché)

Pâte de piment salée et intensément parfumée, préparée avec du poisson séché pilé, de l'ail et de la tomate grillée. On la tartine sur du riz gluant ou on la croque avec des légumes crus.

Préparation
15 min
Cuisson
15 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

46 kcal par part

Protéines
3,9 g
Glucides
5,8 g
dont sucres
3,2 g
Lipides
0,3 g
Fibres
1,6 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Fais griller les tomates entières et non pelées dans une poêle sèche à feu vif, environ 5 minutes, jusqu'à ce que la peau noircisse.

    • 2 Tomates
  2. Fais griller à sec le poisson séché 2 minutes pour le rendre croustillant, puis pile-le finement au mortier.

    • 50 g Poisson séché
  3. Grille les piments secs, l'ail et les échalotes jusqu'à ce qu'ils soient dorés, puis écrase-les au mortier.

    • 6 Piments secs
    • 4 gousses Ail
    • 2 Échalotes
  4. Ajoute le poisson pilé et broie l'ensemble jusqu'à obtenir une pâte.

    • 50 g Poisson séché
  5. Épluche les tomates grillées, écrase-les et incorpore-les à la pâte.

    • 2 Tomates
  6. Assaisonne avec la sauce de poisson, le jus de citron vert et le sucre si tu l'utilises, puis goûte et rectifie.

    • 1 c. à soupe Sauce de poisson
    • 1 c. à soupe Jus de citron vert
    • 1 c. à café Sucre de palme
  7. Sers à température ambiante avec des légumes crus et du riz gluant.

    • 1 bouquet Légumes crus
    • 300 g Riz gluant

Variantes et astuces

Avec ce qu'on trouve ici. Remplace le poisson séché par des crevettes séchées ou des anchois secs trempés et égouttés.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas d’ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas d’échalotes ?
Un petit oignon (ou le blanc d’un oignon vert) remplace l’échalote.
Pas de jus de citron vert ?
Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Un citron jaune remplace le citron vert.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.