Ecomely

Langue

Pain plat à l'ail (knoflookbrood) : illustration de la recette
Pâtes & riz

Pain plat à l'ail (knoflookbrood)

Un pain plat et tendre, nappé de beurre persillé et d'ail doré. Il accompagne les viandes grillées (braai) et se partage encore chaud, directement sur la table.

Préparation
20 min
Cuisson
15 min
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

446 kcal par part

Protéines
10,9 g
Glucides
53 g
dont sucres
2,4 g
Lipides
20 g
Fibres
3,2 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Mélange la farine, la levure, le sucre et le sel, puis ajoute l'eau tiède et l'huile.

    • 300 g Farine
    • 1 c. à café Levure sèche de boulanger
    • 1 c. à café Sucre
    • 1 c. à café Sel fin
    • 180 ml Eau tiède
    • 2 c. à soupe Huile d'olive
  2. Pétris 8 à 10 minutes jusqu'à obtenir une pâte souple et lisse.

  3. Couvre et laisse lever 1 heure dans un endroit tiède, jusqu'à ce qu'elle double de volume.

  4. Pendant ce temps, fais fondre le beurre et fais revenir l'ail émincé 1 minute, puis hache le persil.

    • 60 g Beurre
    • 1 bouquet Persil plat
  5. Divise la pâte en 4 boules, étale chacune en disque d'environ 1 cm d'épaisseur.

  6. Fais cuire les disques dans une poêle épaisse très chaude, environ 2 à 3 minutes par face, jusqu'à de belles taches dorées.

  7. Badigeonne aussitôt le beurre à l'ail et au persil sur chaque pain, poivre et sers chaud.

    • 60 g Beurre
    • 1 bouquet Persil plat
    • 1 pincée Poivre

Variantes et astuces

Au four. Étale les pains sur une plaque et cuis-les 8 à 10 minutes à 230 °C pour une version plus gonflée.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de levure sèche de boulanger ?
Pour une pâte express sans levée : un sachet de levure chimique (texture plus proche du cake que du pain).
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas d’huile d'olive ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de gousses d'ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de beurre ?
Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
Pas de persil plat ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (basilic) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.