
Pipirrana
Salade fraîche andalouse, proche du gazpacho en esprit, faite de tomates, poivrons, concombre et oignon coupés en petits dés. On la mange froide en été, souvent en accompagnement du poisson frit ou sur du pain.
- Préparation
- 15 min
- Cuisson
- Sans cuisson
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Valeurs nutritionnelles
186 kcal par part
- Protéines
- 2,8 g
- Glucides
- 9,2 g
- dont sucres
- 7,5 g
- Lipides
- 14,1 g
- Fibres
- 4,3 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
0 / 6 étapesCoupe les tomates en petits dés en récupérant leur jus, puis mets-les dans un saladier.
- 4 Tomates bien mûres
Épépine les poivrons et coupe-les en petits dés, puis fais de même avec le concombre épluché.
- 1 Poivron vert
- 1 Concombre
Émince finement l'oignon et écrase l'ail avec une pincée de sel.
- ½ Oignon rouge
- Sel
Ajoute les légumes dans le saladier et mélange.
Incorpore l'huile, le vinaigre et l'ail écrasé, puis assaisonne de sel et de poivre.
- 4 c. à soupe Huile d'olive
- 2 c. à soupe Vinaigre de xérès
- Sel
- Poivre noir
Laisse reposer 30 minutes au frais avant de servir bien froid.
Variantes et astuces
Version avec pain. Ajoute des cubes de pain rassis trempés dans le jus pour une version plus rustique.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de poivron vert ?
- Tomates remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
- Courgette remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
- Pas de poivron rouge ?
- Tomates remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
- Courgette remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
- Pas d’oignon rouge ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de gousse d'ail ?
- Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas d’huile d'olive ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Pas de vinaigre de xérès ?
- Citron remplace le vinaigre pour l’acidité.
- Citron vert remplace le vinaigre pour l’acidité.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

libanaise
thaïlandaise
japonaise
orientale
espagnole