Ecomely

Langue

Pla bong (pâte de poisson aux herbes) : illustration de la recette
Poissons

Pla bong (pâte de poisson aux herbes)

Une pâte de poisson pilée avec citronnelle, coriandre et galanga, qui se mange en tartinade sur des légumes crus ou du riz gluant. Très parfumée, c'est un plat de partage typique des repas en famille au Laos.

Préparation
20 min
Cuisson
15 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Faites cuire le poisson à la vapeur 10 minutes, jusqu'à ce qu'il se défasse facilement, puis laissez-le refroidir.

  2. Émincez la citronnelle, le galanga, les échalotes et les piments, puis pilez-les au mortier avec une pincée de sel.

    • 2 cm Galanga frais
    • 2 Échalotes
    • 2 Piments oiseau
    • Sel
  3. Ajoutez la coriandre et pilez encore jusqu'à obtenir une pâte verte et odorante.

    • 1 bouquet Coriandre fraîche
    • 1 c. à soupe Pâte de tamarin
  4. Effeuillez le poisson en retirant soigneusement les arêtes, puis incorporez-le au mortier et écrasez pour obtenir une pâte fine.

    • 1 c. à soupe Pâte de tamarin
  5. Assaisonnez avec le nam pla, le jus de citron vert et la pâte de tamarin, puis goûtez et ajustez le sel et le piquant.

    • 1 c. à soupe Nam pla
    • 1 Citron vert
    • 1 c. à soupe Pâte de tamarin
    • Sel
  6. Servez à température ambiante avec les légumes crus et le riz gluant.

    • Légumes crus variés
    • 300 g Riz gluant

Variantes et astuces

Version sans mortier. Mixez brièvement les aromates au robot, puis incorporez le poisson à la fourchette pour garder un peu de texture.

Avec ce qu'on trouve ici. Le gingembre frais remplace le galanga, et le zeste de citron vert apporte l'acidité recherchée.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de filets de poisson blanc ?
Ton saumon remplace le poisson blanc de la recette.
Ton tilapia remplace le poisson blanc de la recette.
Pas de tiges de citronnelle ?
Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Pas de galanga frais ?
Du gingembre frais remplace le galanga (plus piquant, un peu moins parfumé).
Pas de coriandre fraîche ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Pas d’échalotes ?
Un petit oignon (ou le blanc d’un oignon vert) remplace l’échalote.
Pas de citron vert ?
Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Un citron jaune remplace le citron vert.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.