
Salades & entrées
Qatıqlı kələm (chou au yaourt)
Salade de chou râpé mélangée à du yaourt épais, parfumée à l'ail et à l'aneth. Fraîche et crémeuse, elle accompagne les plats mijotés et les grillades.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Valeurs nutritionnelles
93 kcal par part
- Protéines
- 5,4 g
- Glucides
- 4,3 g
- dont sucres
- 3,7 g
- Lipides
- 4,8 g
- dont acides gras saturés
- 1,2 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
- Émince finement le chou blanc et place-le dans un saladier. Sale légèrement et malaxe 2 minutes à la main pour l'attendrir.
- Écrase l'ail avec une pincée de sel et incorpore-le au yaourt épais.
- Ciselle l'aneth et ajoute-le au yaourt avec l'huile d'olive, du poivre et un peu de menthe séchée si tu en utilises.
- Mélange le chou avec la sauce au yaourt jusqu'à ce qu'il soit bien enrobé.
- Laisse reposer 10 minutes au frais avant de servir.
Variantes et astuces
Version aux concombres. Ajoute un concombre râpé et bien essoré pour une salade encore plus fraîche.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de yaourt nature épais ou qatıq ?
- Fromage blanc — Ton fromage blanc remplace le yaourt.
- Lait fermenté (lben, kéfir) — Ton lait fermenté (lben, kéfir) remplace le yaourt.
- Pas de ail ?
- Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de aneth frais ?
- Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Persil — Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas de huile d'olive ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Abdugh khiyar (abdugh khiyar)15 min · 4 pers. · économiqueOvdukh30 min · 4 pers. · économiqueArmud salatı (salade de poires)25 min · 4 pers.Göyərti salatı (salade d'herbes fraîches)15 min · 4 pers. · économiqueDəmirqapı yarpağı (feuilles de vigne farcies de Damirgapi)1 h 25 · 4 pers. · économiqueAğ samsa (ağ samsa)55 min · 4 pers.Dovga (dovğa)45 min · 4 pers. · économiqueLevengi1 h 45 · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan