
Salades & entrées
Salade chopska grillée (grilovana chopska)
Variante grillée de la célèbre salade chopska, où poivrons et tomates sont passés au feu pour une saveur fumée. Elle est couronnée de fromage blanc râpé, typique de la cuisine bulgare.
Ingrédients
Ingrédients
Vinaigrette
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
- Fais griller les poivrons et les tomates sur une flamme vive ou sous le gril du four, en les retournant jusqu'à ce que la peau noircisse.
- Place-les dans un bol couvert pendant 10 minutes, puis pèle-les et épépine-les.
- Coupe les poivrons en lanières et les tomates en quartiers, puis mélange-les dans un saladier.
- Ajoute le concombre et l'oignon rouge émincés finement.
- Assaisonne avec l'huile, le vinaigre, l'ail écrasé, le sel et le poivre.
- Émiette le sirene par-dessus et parsème de persil avant de servir.
Variantes et astuces
Avec ce qu'on trouve ici. La feta peut remplacer le sirene ; elle est un peu plus salée, réduis légèrement le sel.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de poivrons rouges ?
- Tomates — Tomates remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
- Courgette — Courgette remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
- Pas de oignon rouge ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de huile d'olive ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de vinaigre de vin ?
- Citron — Citron remplace le vinaigre pour l’acidité.
- Citron vert — Citron vert remplace le vinaigre pour l’acidité.
- Pas de persil plat ?
- Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Basilic — Tes herbes (basilic) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Kyopolou (kyopoulou)1 h · 4 pers. · économiqueSalade Blanche-Neige (Snow White salad)15 min · 4 pers. · économiqueSalade chopska (shopska)15 min · 4 pers.Fromage frais à l'aneth (sirene s kopro)10 min · 4 pers.Lyutika (lyutika)40 min · 4 pers. · économiqueBanitsa1 h · 6 pers.Kozunak1 h 25 · 8 pers.Garash1 h · 8 pers.
Recette originale Ecomely.

Bulgarie
Bulgarie
Bulgarie
Bulgarie
Bulgarie
Bulgarie
Bulgarie
Bulgarie