Ecomely

Langue

Sallatë me patëllxhan (salade d'aubergine) : illustration de la recette
Salades & entrées

Sallatë me patëllxhan (salade d'aubergine)

Une purée d'aubergines grillées au four, parfumée à l'ail, au poivron et à l'huile d'olive. Fumée et onctueuse, elle se tartine sur du pain et figure en entrée dans toute l'Albanie.

Préparation
15 min
Cuisson
35 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Préchauffe le four à 220 °C. Pique les aubergines et le poivron à la fourchette, puis enfourne-les directement sur la grille avec une plaque en dessous.

    • 1 Poivron rouge
    • 220 °C
  2. Laisse cuire 30 à 35 minutes en retournant à mi-cuisson, jusqu'à ce que la peau soit noircie et la chair très tendre.

  3. Place les légumes chauds dans un sac ou sous un torchon 5 minutes, puis épluche-les et retire les graines du poivron.

    • 1 Poivron rouge
  4. Écrase la chair des aubergines à la fourchette et hache finement le poivron.

    • 1 Poivron rouge
  5. Ajoute l'ail écrasé, l'huile d'olive, le vinaigre, le sel, le poivre et le paprika, puis mélange bien.

    • 4 c. à soupe Huile d'olive
    • 1 c. à soupe Vinaigre de vin
    • Sel
    • Poivre noir
    • 1 c. à café Paprika fumé
  6. Laisse reposer une heure au frais si possible, et sers avec du pain.

    • Pain de campagne

Variantes et astuces

Version à l'huile de noix. Remplace une partie de l'huile d'olive par de l'huile de noix pour un goût plus fruité.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de grosses aubergines ?
Courgette remplace l’aubergine dans un plat mijoté.
Champignons remplace l’aubergine dans un plat mijoté.
Pas de poivron rouge ?
Tomates remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
Courgette remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
Pas de gousses d'ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas d’huile d'olive ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de vinaigre de vin ?
Citron remplace le vinaigre pour l’acidité.
Citron vert remplace le vinaigre pour l’acidité.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.