
Salades & entrées
Sallatë shopska (salade shopska)
Salade fraîche de tomates, concombre et poivron, surmontée de fromage feta râpé et d'herbes. Elle vient des Balkans et se sert en entrée, souvent en été.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
- Coupe les tomates en dés, le concombre en petits cubes et le poivron en fines lanières.
- Émince l'oignon très finement et mets-le dans un saladier avec les légumes.
- Ajoute l'huile d'olive, le vinaigre, le sel et le poivre, puis mélange.
- Émiette ou râpe grossièrement la feta par-dessus la salade.
- Parsème de persil si tu en utilises et sers frais.
Variantes et astuces
Feta plus fondante. Laisse la feta mariner 10 minutes dans un peu d'huile d'olive pour la rendre plus tendre.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de poivron vert ?
- Tomates — Tomates remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
- Courgette — Courgette remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
- Pas de oignon ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de fromage feta ?
- Fromage de chèvre — Ton fromage de chèvre remplace la feta ; sale un peu plus.
- Fromage frais à tartiner — Ton fromage frais à tartiner remplace la feta ; sale un peu plus.
- Pas de huile d'olive ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de vinaigre de vin ?
- Citron — Citron remplace le vinaigre pour l’acidité.
- Citron vert — Citron vert remplace le vinaigre pour l’acidité.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Ahu me sallatë (pain au levain avec salade)15 min · 4 pers.Bukë me domate (pain aux tomates)45 min · 4 pers. · économiqueBukë me djathë e hudhra (pain au fromage et ail)50 min · 4 pers.Byrek me kungull (byrek à la courge)1 h 10 · 4 pers.Tavë kosi (agneau au yaourt et aux œufs)1 h 50 · 4 pers.Ballokume (galette de maïs et de yaourt)35 min · 4 pers. · économiquePain aux pois chiches45 min · 4 pers. · économiquePaçja (soupe de tête d'agneau)3 h 20 · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Albanie
Albanie
Albanie
Albanie
Albanie
Albanie
Albanie
Albanie