Ecomely

Langue

Sardinhas doces de Trancoso : illustration de la recette
Goûter & pâtisserie

Sardinhas doces de Trancoso

Pâtisseries en forme de petites sardines originaires de Trancoso, dans le nord du Portugal. Elles sont faites d'une pâte sablée parfumée à la cannelle et fourrée de chocolat, et ornées d'une fine pointe de sucre.

Préparation
30 min
Cuisson
12 min
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Dans un saladier, mélange la farine, le sucre, la cannelle et les amandes en poudre.

    • 200 g Farine
    • 100 g Sucre
    • 50 g Amandes en poudre
  2. Ajoute le beurre froid coupé en dés et sable du bout des doigts jusqu'à obtenir une texture sableuse.

    • 100 g Beurre froid
  3. Incorpore le jaune d'œuf et forme une pâte homogène, puis filme et réserve 30 minutes au frais.

    • 1 Jaune d'œuf
  4. Fais fondre le chocolat au bain-marie et laisse-le légèrement refroidir.

    • 100 g Chocolat noir
  5. Étale la pâte à 4 mm, découpe des formes de sardines ou des ovales pointus, puis garnis la moitié de chacune de chocolat fondu et referme-les.

    • 100 g Chocolat noir
  6. Dispose-les sur une plaque recouverte de papier cuisson.

  7. Enfourne à 180 °C pendant 10 à 12 minutes, jusqu'à ce que la pâte soit dorée, puis laisse refroidir.

    • 180 °C

Variantes et astuces

Sans chocolat. Garde la pâte nature et saupoudre-la de sucre glace après cuisson.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de chocolat noir ?
Cacao en poudre — 3 c. à soupe de cacao + 1 c. à soupe de beurre ou d’huile remplacent 30 g de chocolat fondu.
Pas d’amandes en poudre ?
Tes fruits secs (noisettes) remplacent ceux de la recette.
Tes fruits secs (noix) remplacent ceux de la recette.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.