
Svinjska pečenka z zeljem (rôti de porc à la choucroute)
Une épaule de porc rôtie au four, à la croûte dorée et parfumée au cumin, servie sur un lit de choucroute fondante. Plat de fête et du dimanche typique des régions alpines et continentales de Slovénie.
- Préparation
- 20 min
- Cuisson
- 2 h 30
- Pour
- 6 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Valeurs nutritionnelles
550 kcal par part
- Protéines
- 40,8 g
- Glucides
- 6,1 g
- Lipides
- 38,3 g
- dont acides gras saturés
- 14,1 g
- Fibres
- 8,3 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
0 / 6 étapesPréchauffe le four à 200 °C. Écrase l'ail avec le cumin, le paprika, le sel et le poivre, puis frotte-en la viande sur toutes ses faces.
- 2 gousses Ail
- 2 c. à café Cumin en graines
- 1 c. à café Paprika doux
- 1 c. à café Sel
- Poivre noir moulu
- 200 °C
Fais dorer le rôti dans une cocotte à feu vif 5 minutes par face, puis réserve-le.
Émince les oignons et fais-les revenir dans la graisse de la cocotte 6 minutes. Rince la choucroute, égoutte-la bien et ajoute-la avec le sucre, le laurier et le bouillon.
- 2 Oignons
- 1 kg Choucroute crue
- 1 c. à soupe Sucre
- 250 ml Bouillon de viande
Dépose le rôti sur la choucroute, couvre et enfourne 1 h 30 à 150 °C, en arrosant la viande toutes les 30 minutes.
- 1 kg Choucroute crue
- 150 °C
Retire le couvercle les 20 dernières minutes pour dorer la surface. La viande doit atteindre 70 °C à cœur.
- 70 °C
Laisse reposer 10 minutes, tranche la viande et sers avec la choucroute et les pommes de terre.
- 1 kg Choucroute crue
- 600 g Pommes de terre à la vapeur
Variantes et astuces
Version aux pommes. Ajoute la pomme pelée et coupée en quartiers dans la choucroute 30 minutes avant la fin.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas d’épaule de porc ?
- Poulet remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
- Dinde fumée remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
- Pas d’ail ?
- Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de paprika doux ?
- Du paprika doux (et une pincée de piment) remplace le paprika fumé : moins fumé, même couleur.
- Pas d’oignons ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de saindoux ou huile ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Pas de sucre ?
- Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Slovénie
Slovénie
Slovénie
Slovénie
Slovénie
Slovénie
Slovénie
Slovénie