Ecomely

Langue

Svinjska pečenka z zeljem (rôti de porc à la choucroute) : illustration de la recette
Viandes

Svinjska pečenka z zeljem (rôti de porc à la choucroute)

Une épaule de porc rôtie au four, à la croûte dorée et parfumée au cumin, servie sur un lit de choucroute fondante. Plat de fête et du dimanche typique des régions alpines et continentales de Slovénie.

Préparation
20 min
Cuisson
2 h 30
Pour
6 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

6 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

550 kcal par part

Protéines
40,8 g
Glucides
6,1 g
Lipides
38,3 g
dont acides gras saturés
14,1 g
Fibres
8,3 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Préchauffe le four à 200 °C. Écrase l'ail avec le cumin, le paprika, le sel et le poivre, puis frotte-en la viande sur toutes ses faces.

    • 2 gousses Ail
    • 2 c. à café Cumin en graines
    • 1 c. à café Paprika doux
    • 1 c. à café Sel
    • Poivre noir moulu
    • 200 °C
  2. Fais dorer le rôti dans une cocotte à feu vif 5 minutes par face, puis réserve-le.

  3. Émince les oignons et fais-les revenir dans la graisse de la cocotte 6 minutes. Rince la choucroute, égoutte-la bien et ajoute-la avec le sucre, le laurier et le bouillon.

    • 2 Oignons
    • 1 kg Choucroute crue
    • 1 c. à soupe Sucre
    • 250 ml Bouillon de viande
  4. Dépose le rôti sur la choucroute, couvre et enfourne 1 h 30 à 150 °C, en arrosant la viande toutes les 30 minutes.

    • 1 kg Choucroute crue
    • 150 °C
  5. Retire le couvercle les 20 dernières minutes pour dorer la surface. La viande doit atteindre 70 °C à cœur.

    • 70 °C
  6. Laisse reposer 10 minutes, tranche la viande et sers avec la choucroute et les pommes de terre.

    • 1 kg Choucroute crue
    • 600 g Pommes de terre à la vapeur

Variantes et astuces

Version aux pommes. Ajoute la pomme pelée et coupée en quartiers dans la choucroute 30 minutes avant la fin.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas d’épaule de porc ?
Poulet remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Dinde fumée remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Pas d’ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de paprika doux ?
Du paprika doux (et une pincée de piment) remplace le paprika fumé : moins fumé, même couleur.
Pas d’oignons ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de saindoux ou huile ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.