
Tam kanun (salade de jeune jacquier)
Salade du nord-est thaïlandais préparée avec du jeune jacquier vert, à la chair tendre et filandreuse qui absorbe bien la sauce. Piquante et acidulée, elle s'accompagne de riz gluant et de viandes grillées.
- Préparation
- 20 min
- Cuisson
- 10 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
0 / 6 étapesÉgouttez le jacquier, rincez-le à l'eau claire et pressez-le pour retirer l'excès de liquide. Si vous utilisez du jacquier frais, faites-le bouillir 10 minutes puis égouttez-le.
- 1 boîte Jacquier vert en saumure
Émincez le jacquier en fines lanières en suivant les fibres.
- 1 boîte Jacquier vert en saumure
Dans un mortier, pilez l'ail, les piments et le sucre de palme jusqu'à obtenir une pâte.
- 2 gousses Ail
- 3 Piments oiseau
- 1 c. à café Sucre de palme
Ajoutez les tomates coupées en morceaux et écrasez-les légèrement pour libérer leur jus.
- 2 Tomates
- 3 c. à soupe Jus de citron vert
Incorporez la sauce de poisson végétarienne et le jus de citron vert, puis les lanières de jacquier, et mélangez doucement.
- 1 c. à soupe Sauce de poisson végétarienne
- 3 c. à soupe Jus de citron vert
- 1 boîte Jacquier vert en saumure
Terminez par la coriandre, la ciboule et l'échalote émincées, poivrez et servez avec le riz gluant.
- 2 brins Coriandre fraîche
- 1 tige Ciboule
- 1 Échalote
- 300 g Riz gluant
Variantes et astuces
Version végétalienne. La version de base est déjà végétalienne si vous utilisez une sauce végétarienne et ne mettez pas de crevettes séchées.
Avec ce qu'on trouve ici. Le jacquier en conserve en saumure est courant dans les épiceries asiatiques ; à défaut, remplacez-le par de la courgette râpée blanchie.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas d’ail ?
- Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de jus de citron vert ?
- Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
- Un citron jaune remplace le citron vert.
- Pas de sucre de palme ?
- Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Pas de coriandre fraîche ?
- Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas d’échalote ?
- Un petit oignon (ou le blanc d’un oignon vert) remplace l’échalote.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Thaïlande
Thaïlande
Thaïlande
Thaïlande
Thaïlande
Thaïlande
Thaïlande
Thaïlande