Ecomely

Langue

Vitamin salad (salade de carottes, pommes et céleri à la crème aigre) : photo du plat
Photo d’illustration : Книжная пыль — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Salades & entrées

Vitamin salad (salade de carottes, pommes et céleri à la crème aigre)

Salade d'Europe de l'Est et de Russie, râpée et croquante, mêlant carotte, pomme, céleri et concombre, nappée d'une crème aigre (smetana) légèrement acidulée. C'est une entrée fraîche et simple, souvent servie avec du pain noir.

Préparation
15 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
4 personnes
Niveau
Facile
  • Économique
  • 11 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Assaisonnement

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 5 étapes
  1. Épluche les carottes et les pommes, puis râpe-les finement avec une râpe à gros trous.

    • 3 Carottes
    • 2 Pommes acidulées
  2. Râpe également le céleri et le concombre, puis rassemble tous les légumes dans un saladier.

  3. Dans un petit bol, mélange la smetana avec le jus de citron, l'huile, le sel et le poivre.

    • 15 cl Smetana
    • 1 c. à soupe Jus de citron
    • 1 c. à soupe Huile de tournesol
    • Sel
    • Poivre
  4. Verse la sauce sur les légumes et mélange délicatement pour que tout soit bien enrobé.

  5. Laisse reposer 10 minutes au frais, puis parsème d'aneth avant de servir.

    • 1 c. à soupe Aneth ciselé

Variantes et astuces

Avec ce qu'on trouve ici. La smetana se remplace par du yaourt grec mélangé à un peu de crème fraîche épaisse.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de carottes ?
Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas de pommes acidulées ?
Poire remplace la pomme dans une tarte, un crumble ou une compote.
Coing remplace la pomme dans une tarte, un crumble ou une compote.
Pas de branche de céleri ?
Fenouil remplace le céleri branche dans un bouillon ou un mijoté.
Poireau remplace le céleri branche dans un bouillon ou un mijoté.
Pas de jus de citron ?
Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.