
Vogerlsalat mit Ei (salade de mâche aux œufs)
Salade autrichienne de mâche, appelée Vogerlsalat, assaisonnée d'une vinaigrette à l'huile de pépins de courge et garnie d'œufs durs. Très simple, elle se sert souvent en entrée ou en accompagnement de l'automne au printemps.
- Préparation
- 15 min
- Cuisson
- 10 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Vinaigrette
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Valeurs nutritionnelles
209 kcal par part
- Protéines
- 7,9 g
- Glucides
- 1,3 g
- dont sucres
- 0,4 g
- Lipides
- 18,8 g
- dont acides gras saturés
- 2,8 g
- Fibres
- 1,3 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
0 / 7 étapesFais cuire les œufs dans une casserole d'eau bouillante pendant 9 minutes, puis refroidis-les sous l'eau froide et écale-les.
- 4 Œufs
- 1 c. à soupe Eau tiède
Lave soigneusement la mâche et essore-la avec soin pour qu'elle reste bien croquante.
- 200 g Mâche bien lavée
Dans un petit bol, fouette la moutarde, le vinaigre, le sel et le poivre, puis ajoute l'eau tiède en filet.
- 1 c. à café Moutarde douce
- 1 c. à soupe Vinaigre de vin blanc ou de cidre
- Sel
- Poivre noir
- 1 c. à soupe Eau tiède
Incorpore l'huile de pépins de courge en fouettant jusqu'à obtenir une vinaigrette légèrement émulsionnée.
- 2 c. à soupe Huile de pépins de courge
Dispose la mâche dans un saladier avec l'échalote émincée.
- 200 g Mâche bien lavée
- 1 Échalote finement émincée
Coupe les œufs en quartiers ou en rondelles et répartis-les sur la salade.
- 4 Œufs
Arrose de vinaigrette juste au moment de servir, puis parsème de graines de courge si tu en utilises.
- 2 c. à soupe Graines de courge grillées
Variantes et astuces
Avec ce qu'on trouve ici. Remplace l'huile de pépins de courge par de l'huile de colza ou de noix, plus facile à trouver en supermarché.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de mâche bien lavée ?
- N’importe quelle salade verte du marché remplace celle de la recette (épinards).
- N’importe quelle salade verte du marché remplace celle de la recette (chou chinois).
- Pas d’huile de pépins de courge ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Pas de vinaigre de vin blanc ou de cidre ?
- Bouillon (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Jus de raisin (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Pas de moutarde douce ?
- Raifort (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
- Wasabi (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
- Pas d’échalote finement émincée ?
- Un petit oignon (ou le blanc d’un oignon vert) remplace l’échalote.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Autriche
Autriche
Autriche
Autriche
Autriche
Autriche
Autriche
Autriche