Ecomely

Language

Iri-tamago (oeufs brouillés japonais): photo of the dish
Illustrative photo: Ocdp — CC0, Wikimedia Commons
Breakfast

Iri-tamago (oeufs brouillés japonais)

Oeufs brouillés à la japonaise, légers et moelleux, assaisonnés de dashi, de sucre et de sauce soja, avec des légumes émincés. Ce plat familial très courant accompagne le riz et le petit-déjeuner traditionnel.

Prep
10 min
Cook
8 min
Serves
4 servings
Level
Medium

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Nutrition facts

153 kcal per serving

Protein
9.9 g
Carbohydrates
3.7 g
of which sugars
3.5 g
Fat
10.9 g
of which saturated fat
2.4 g
Fiber
0 g

Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.

Instructions

0 / 6 steps
  1. In a bowl, crack the eggs and beat them vigorously with a fork so the whites and yolks blend well, without making foam.

    • 6 Hen eggs
  2. Add the dashi, soy sauce, sugar, mirin and a pinch of salt. Mix again.

    • 100 ml Dashi
    • 1 tbsp Soy sauce
    • 1 tbsp Sugar
    • 1 tsp Mirin
    • Salt
  3. Heat the oil in a non-stick pan over medium-low heat. When it is hot, pour in a third of the mixture.

    • 1 tbsp Neutral oil
  4. When the edges start to set, gently roll the omelette towards you with spatulas or a fork, then push it back to the edge of the pan.

  5. Oil the pan again, pour in a new layer of egg and lift the first omelette so the liquid runs underneath. Roll everything up, then repeat with the rest of the mixture.

    • 1 tbsp Neutral oil
  6. Let it rest for 1 minute, cut into thick slices and sprinkle with chives. Serve warm with rice.

    • 1 brin Chives or finely sliced green onion
    • 150 g Cooked rice

Variations and tips

Vegetable version. Add the grated carrot and green onion to the egg mixture before cooking for a more colourful and filling omelette.

Simple version. For faster cooking, cook the eggs all at once in a non-stick pan and fold them like a classic omelette.

More ideas

Original Ecomely recipe.