Ecomely

Language

Oyaki: photo of the dish
Illustrative photo: Ocdp — CC0, Wikimedia Commons
Everyday meals

Oyaki

Small buckwheat or wheat flour dough cakes filled with vegetables or miso sauce, then grilled in a pan. A specialty of the Nagano region, they are eaten hot, as a snack.

Prep
30 min
Cook
15 min
Serves
4 servings
Level
Advanced

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Pâte

Garniture

Spices & seasoning

Optional extras

Nutrition facts

594 kcal per serving

Protein
19.9 g
Carbohydrates
107.5 g
of which sugars
17 g
Fat
6.6 g
Fiber
10.4 g

Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.

Instructions

0 / 5 steps
  1. Mix the flours with the salt, then gradually pour in the lukewarm water while kneading to obtain a supple dough. Cover and let rest for 20 minutes.

    • 150 g Wheat flour
    • 1 tsp Salt
    • 180 ml Lukewarm water
  2. Sauté the carrots, mushrooms and daikon in the sesame oil for 5 minutes, until they have released their water.

    • 2 Grated carrots
    • 3 Sliced shiitake mushrooms
    • 200 g Grated daikon
    • 1 tbsp Sesame oil
    • 180 ml Lukewarm water
  3. Add the miso and sugar, mix, then let the filling cool completely.

    • 2 tbsp Miso
    • 1 tbsp Sugar
  4. Divide the dough into 8 balls. Flatten each into a disc, place a spoonful of filling in the centre, then close by pinching the edges.

  5. Gently flatten the closed oyaki, then cook them dry in a hot pan for 3 to 4 minutes per side, until golden spots appear. Sprinkle with sesame and serve hot.

    • 1 tbsp Sesame oil

Variations and tips

Classic vegetarian version. Use only seasonal vegetables such as spinach or squash, with no added miso.

More ideas

Original Ecomely recipe.